Recognizing that AIDS has the potential to devastate business operations, many private companies are taking major steps to offer antiretroviral therapy to their HIV-infected personnel.
表面上看,这项技术听起来有可能摧毁我们珍视的一切,从比特币开始。
If taken at face value, this technology sounds like it has the potential to destroy everything we hold dear, starting from Bitcoin.
对贝尔格莱德的导弹和炸弹轰炸有可能摧毁核材料储存设施。
There are fears that the missile and bomb attacks on Belgrade may damage nuclear storage facilities.
此外,决策者还必须考虑经济活动“突然停止”的风险,这可能摧毁就业、贸易和投资。
Moreover, policymakers also have to account for the risk of a“sudden stop” to economic activity, which can devastate employment, trade, and investment.
科学家认为,地球将更加7,5十亿年,太阳变成红巨星之前,并有可能摧毁地球。
Scientists believe that Earth will exist for another 7.5 billion years before the sun becomes a red giant star and, in all probability, destroys the planet.
隐藏的威胁:Laacher看起来很宁静,但其水域下面存在一个可能摧毁欧洲的火山.
Hidden menace: Laacher See looks tranquil, but beneath its waters lies a volcano that could devastate Europe.
非法有组织武装团体的活动对土著人的生活造成无可计量的损失,还可能摧毁其保留地。
The actions of illegally constituted armed groups have led to the loss of countless lives among indigenous people and have threatened to destroy a number of reservations.
如果我们做不到,不断加剧的不平等最终也可能摧毁民主制度。
If we fail to do so, soaring inequality might slay democracy, too, in the end.
IMF(国际货币基金)对中共金融系统经过两年的研究,发现三大隐患,可能摧毁世界第二大经济体。
An almost two-year long study of the Chinese financial system by the IMF found 3 major tensions that could derail the world's second-largest economy.
由于我们主要经济活动的规模和性质,例如一次飓风经过,就可能摧毁全国的基础设施。
Because of our size and the nature of our primary economic activities, the infrastructure of an entire country can be destroyed by, for example, the passage of a single hurricane.
例如,加息可能是一件坏事,因为它可能摧毁企业。
For instance, rising interest rates can be a bad thing because it could crush businesses.
实际上,考虑到现代战争手段的威力,国家应在受到可能摧毁其军事力量的攻击以前就能行使其自卫的权利。
Given the power of modern weaponry, States should be in a position to exercise their right of self-defence before being subjected to an attack which might destroy their military capacity.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt