史密森尼 in English translation

• smithsonian

Examples of using 史密森尼 in Chinese and their translations into English

当她去世时，罗斯向史密森尼博物馆的美国印第安人国家博物馆捐赠了大量捐款.
When she died, Ross left a substantial donation to the The Smithsonian's National Museum of the American Indian.

重要特色：视频介绍、以六种语言提供史密森尼相关信息的交互式触屏信息站以及联邦城市的几何模型.
Highlights: 18-minute video orientation, two interactive touch-screen stations with information on the Smithsonian in six languages, and one scale model of the federal city.

史密森尼在关闭的前11天仍然开放，但在1月2日关闭。
The Smithsonian had remained open for the first 11 days of the shutdown, but closed on Jan. 2.

史密森尼协会将哈蒂格称为公共历史学家、教授、作家及城市规划者，她曾领导加州历史学会七年。
Ms. Hartig, described by the Smithsonian as a public historian, professor, author and city planner, led the California Historical Society for seven years.

小周末辞职，史密森尼董事会周日一致同意这一决定。
Small resigned over the weekend, and the decision was unanimously accepted Sunday by the Smithsonian's Board of Regents.

史密森尼候鸟研究中心致力于了解、保护和支持蔚为壮观的鸟类迁徙现象。
The Smithsonian Migratory Bird Center is dedicated to fostering greater understanding, appreciation, and protection of the grand phenomenon of bird migration.

在结束了对西半球的巡回演出后，林德伯格将他的飞机捐赠给史密森尼。
Upon concluding his tour of the Western Hemisphere, Lindbergh donated his plane to the Smithsonian.

如果他们停下来第二个位置，他们会把我们吹进史密森尼家的。
If they stopped for a second position, they would blow us into the Smithsonian.".

反面是博物馆最重要的宝藏之一，星光闪耀的旗帜，其中包括史密森尼的使命：“为了增加和传播知识。
The Star-Spangled Banner is honored on the reverse side, including the Smithsonian's mission statement,“For the increase and diffusion of knowledge.”.

但华盛顿的迭代-五年展中的一个展览标志着史密森尼的弗里尔艺术馆和ArthurM.
But the Washington iteration- one of five exhibits marking the reopening of the Smithsonian's Freer Gallery of Art and the Arthur M.

该装置将中性粒子束发射到太空中四分钟，现在由史密森尼公司拥有。
The device, which fired a neutral particle beam into space for four minutes, is now owned by the Smithsonian.

该项目使专攻语言和传统知识的社区学者能到史密森尼进行藏品和档案资料研究。
This program enables community scholars specializing in language and traditional knowledge to travel to the Smithsonian to work on collections and archival materials.

年，我们希望我们的博客能被保存到史密森尼国家人类学档案馆。
In 2014 we hope to have our blog deposited into the National Anthropological Archives at the Smithsonian.

根据史密森尼杂志的报道，罗斯帮助编写了美国航空航天局的行星飞行手册，这是该机构的太空旅行指南，并为计划飞往火星的航班做出了贡献.
According to The Smithsonian Magazine, Ross helped write NASA's Planetary Flight Handbook, the agency's space travel guide, and contributed to planning for flights to Mars.

史密森尼法医人类学家道格拉斯·奥斯利说道，人类遗骸可以追溯到1609年至1610年间詹姆斯敦的一个致命的冬天，即“饥饿时期”。
Smithsonian forensic anthropologist Douglas Owsley said the human remains date back to a deadly winter known as the“starving time” in Jamestown from 1609 to 1610.

编者按，2018年11月1日：随着选举日的临近，我们正在重新展示2004年史密森尼系列1890年代齿轮和杠杆投票机的故事。
Editor's Note, November 1, 2018: With Election Day approaching, we are resurfacing this 2004 story about an 1890s gear-and-lever voting machine in the Smithsonian collections.

史密森尼国家美国历史博物馆提供的这张未注明日期的宣传照片展示了亚历山大·格雷厄姆·贝尔（AlexanderGrahamBell）制作的唱片的详细视图。
This undated handout photo provided by the Smithsonian's National Museum of American History shows a detail view of a phonorecord by Alexander Graham Bell.

自2011年以来，国务院一直与来自史密森尼的专家合作，致力于创建一个更有凝聚力的现代化创新型空间网络。
Since 2011, the State Department has been working with experts from the Smithsonian to create a more cohesive, modern, and innovative network of spaces.

史密森尼博物馆是世界上最大的博物馆和研究中心，拥有1.37亿件物品，艺术品和标本，以及同样广泛的档案馆藏。
The Smithsonian is the world’s largest museum and research complex, with 137 million objects, artworks, and specimens, and equally expansive archival holdings.

年5月5日，《我的世界》被选为史密森尼美国艺术博物馆电子游戏的艺术（英语：TheArtofVideoGames）展台中将于2012年3月16日展示的80款游戏之一。
On May 5, 2011, Super Mario 64 was selected as one of the 80 games to be displayed at the Smithsonian American Art Museum as part of"The Art of Video Games" exhibit that opened on March 16, 2012.