各民族 in English translation

• all peoples
• inter-ethnic
• various ethnic
• all ethnic groups
• of various nationalities
• of all nations
• all ethnicities
• all national
• different ethnic
• interethnic

Examples of using 各民族 in Chinese and their translations into English

继续通过具体步骤加强民族团结、宽容以及各民族和宗教群体代表的和平共存(哈萨克斯坦)；.
To continue to strengthen, through concrete steps, national unity, tolerance and the peaceful coexistence of representatives of various nationalities and religious groups(Kazakhstan);

缅甸政府与各民族群体定期会晤，以进行对话和讨论全国停火协议，这是令人鼓舞的迹象。
The Government' s regular meetings with various ethnic groups to engage in dialogue and discuss a nationwide ceasefire agreement were encouraging signs.

世界各民族在智慧、技术、社会、经济、文化和政治的发展方面都具有达到最高水平的同等能力。
All peoples of the world possess equal facilities for attaining the highest level in intellectual, technical, social, economic, cultural and political development.

国家工作队指出，在乌兹别克斯坦，各民族关系良好，注意到学校以及媒体使用好几种语文。
UNCT observed the existence of good inter-ethnic relations in Uzbekistan, noting that schools taught, and the media broadcasted in several languages.

各民族有权维护和发展本民族的优良传统以及整个国家的优良传统。
All ethnic groups have the right to preserve and develop their fine traditions and those of the nation.

由于肤色、发色和眼睛颜色的差异，世界各民族对翡翠珠宝首饰的选择是不同的。
Due to differences in skin color, hair color and eye color, the jewelry sections of all nations of the world are different.

它保留了强烈的民族特色，各民族的灿烂文化交织在一起。
It retains strong ethnic characteristics and splendid cultures of various nationalities are woven together.

各民族之健康为获致和平与安全之基本，须赖个人间与国家间之通力合作。
The health of all peoples is fundamental to peace and security and depends entirely upon cooperation between individuals and states.

国家采取一切措施发展和提高各民族的经济和社会水平。
The State shall implement all necessary measures to develop and raise the economic and social standard of all ethnic groups.

各民族和各宗教间的关系问题由《少数民族法》和《信仰和宗教组织自由法》予以调节。
Inter-ethnic and interreligious relations are regulated by the Ethnic Minorities Act and the Freedom of Conscience and of Religious Organizations Act.

消除种族歧视委员会仍然关注北部种族间的紧张关系，并请刚果促进难民与各民族和文化群体之间的和谐关系。
CERD remained concerned at the inter-ethnic tensions in the north and invited the Congo to promote harmonious relations between refugees and the various ethnic and cultural groups.

促进各国家内部和全世界各民族女童和女青年的友谊。
To encourage friendship among girls and young women of all nations within countries and worldwide.

在党的民族政策光辉照耀下，各民族珍贵的传统文化得到了有效的保护、继承和发扬。
Under the glory of the nationality policy of the Party, precious traditional cultures of various nationalities have received effective protection, inheritance and development.".

非洲宪章》宣称：“各民族有权享有有利于其发展的普遍良好的环境。
Article 24 of the African Charter reads:'All peoples shall have the right to a general satisfactory environment favourable to their development.'.

各民族要像石榴籽那样紧紧抱在一起，”大多数商店都能看到这样的标语。
All ethnic groups must bind together as tightly as pomegranate seeds,” said a sign seen in most stores.

第五，也就是最后，似乎人人都同意，阿富汗的未来管理当局和政府应反映各民族利益。
Fifthly, and finally, everyone seems to agree that the future administration and Government of Afghanistan should reflect all ethnicities.

宪法》第四条规定，'各民族自治地方都是中华人民共和国不可分离的部分'。
Article 4 of the Constitution declares that“… All national autonomous areas are integral parts of the People's Republic of China.”.

各民族之健康为获致和平与安全之基本，须赖个人间与国家间之通力合作"。
The health of all peoples is fundamental to the attainment of peace and security and is dependent upon the fullest cooperation of individuals and States.".

制作了每月一期的内部出版物《保护者》(以3种语言印刷)，其对象为科索沃警察部队中的各民族成员。
Monthly in-house publication The Protector(printed in the 3 languages), which targeted Kosovo Police Service members of all ethnicities produced.

月，国务院发布了关于民族政策、共同繁荣和各民族发展的白皮书。
In September the State Council issued a white paper on ethnic policy, common prosperity, and development of all ethnic groups.