Examples of using
各种系统
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
沃达丰、AT&T和中国移动等电信运营商正在采用这一战略,各种系统集成商也是如此。
Telecom operators such as Vodafone, AT&T, and China Mobile are adopting this strategy as are various system integrators.
许多没有一个质量管理方案的国家表示它们有各种系统来确保质量。
Many of the countries that reported that they did not have a quality management programme reported that they did, however, have various systems in place to ensure quality.
无论如何,他们中的大多数人通过各种系统获得了“声音”。
In any case, most of them got the“voice” through various systems.
通过这种方式,可以处理诸如船体破裂之类的主要故障,而没有到达各种系统的级联故障的危险。
In this way, a major fault, like a hull breach, can be handled without the danger of cascading failures reaching various systems.
病毒感染:USB硬盘驱动器上的病毒感染是很常见的,因为它是在各种系统移植。
Virus Infection: Virus infection on USB hard drive is very common as it is portable in various systems.
该书使用了一个假设的服务--莎士比亚搜索服务--来展示SREs如何与各种系统协同工作。
The book uses a hypothetical service- Shakespeare search as a service- to show how SREs work with various systems.
整个欧洲在污水处理方面的差异导致了各种系统的开发。
Differences in wastewater treatment throughout Europe have led to a variety of systems being developed.
尽管数据在全球范围内并未标准化,但它来自各种系统,如医疗保健系统和实验室系统。
Although the data are not standardized globally, it has come from a variety of systems such as healthcare systems and laboratory systems..
临床技能学习各种系统是在医院环境3周,构成第一临床Attachement进行。
Clinical skill learning for various systems is carried out in the hospital environment for 3 weeks, which constitutes the First Clinical Attachment.
版权局制定了一个项目,引进各种系统以识别合法制作的唱片及录象带。
The Agency has developed a project for the introduction of systems for identifying lawfully published phonograms and video products.
你们将在各种系统之内或外部的自由中成长,并在它们之间自由移动。
You will grow in the freedom to be inside or outside all kinds of systems and to move freely between and among them.
但随着在这些运动所组成的各种系统中的思想庸俗化,理性已经堕落。
But with the vulgarization of the ideas contained in the various systems that composed these movements, Rationalism has degenerated.
(e)秘书处工作人员需接受各种系统的培训,造成培训费用增加而轮岗能力减弱;.
(e) Secretariat staff need to be trained on multiple systems, resulting in higher training costs and poorer mobility;
这些模型描述了网络上的计算机通信的标准,因此简单地遵守这些标准允许各种系统一起工作。
These models describe the standards in which computers over a network communicate, so that simply adhering to these standards allows varied systems to work together.
慢性疲劳综合症是一种复杂的长期疾病,影响全身各种系统。
Chronic fatigue syndrome is a complex, long-term illness that impacts on a wide range of systems throughout the body.
宇航员接受特殊的训练,以使他们能够使用各种系统来完成这些工作。
Astronauts receive specialized training to enable them to perform these functions with the various systems of the MSS.
因此,凡有需要,信息技术就必须支持信息准入,并提供各种系统之间的交互操作性。
Information technology must, therefore, support access to information, wherever it is required, and provide inter-operability among various systems.
介绍《京都议定书》和国际交易日志系统的主要概念,并展示各种系统;.
A presentation on the main concepts of the Kyoto Protocol and the ITL system, with demonstrations of the various systems;
我们会审查信息收集、存储和处理方面的做法(包括物理性安全措施),以避免各种系统遭到未经授权的访问。
We will review practices in information collection, storage and processing(including physical security measures) in order to avoid the unauthorized access of various systems.
一个关键原因是有太多的各种系统没有定期打上补丁。
A key reason is the number of different systems that are not patched regularly.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt