Examples of using 合作时 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
与亚米略合作时，您拥有一支帮助您的企业充分发挥其潜力的团队。
When you work with ameleo, 从这里与客户合作时，与现实世界相比，您有着巨大的优势。
When collaborating with clients from here, you have a huge advantage over the real world.但与Microsoft合作时，全球基础服务团队可以应对各种客户需求，并承担与您的应用程序安全相关的部分责任。
But when you partner with Microsoft, the Global Foundation Services team handles many customer requirements and is responsible for some of your application's security.在与其他设计师合作时，建立一个自我解释的网格系统，适合你的最终产品。
When working with other designers, set up a grid system that is self explanatory and that suits your end product.这充分说明了企业在与其员工及其工会合作时，如何在他们的技能和承诺的基础上发展壮大。
This illustrates perfectly how a business can thrive when it works with its workforce and their unions, building on their skills and commitment.因此，在与OKR合作时，你必须问自己两个问题.
When working with OKR, you will, therefore, have to ask yourself two questions.注意：在与人类研究对象合作时，道德问题尤其重要。
Note: ethical concerns 与他们合作时，需要记住，所提出的问题必须直接而简单。
While working with them, one needs to keep in mind that the questions asked must be direct and simple.瑞士政府指出，瑞士不想要一个在与拥有核武器国家合作时会削减“‘缔约国'回旋余地”的新公约。
Bern says it does not want a new convention that reduces“ratifying states' margin for manoeuvre” when cooperating with nuclear powers.哥本哈根诠释是由尼尔斯·波尔和维尔纳·海森堡1927年左右在哥本哈根合作时表述的量子力学的“标准”诠释。
The Copenhagen interpretation is the"standard" interpretation of quantum mechanics formulated by Niels Bohr and Werner Heisenberg while collaborating in Copenhagen around 1927.软件开发项目真的让人感到头疼，特别是与离岸团队合作时。
Software development projects can really be a pain, especially when you're working with offshore teams.尤其在涉及南南合作和三角发展合作时，进一步分析可以：.
Concerning South-South and triangular development cooperation in particular, further analysis could.该团队还展示了机器人与人类合作时表现得更好。
The team also showed that the robot performed even better when it collaborated with humans.他表示：“俄罗斯对全球能源市场有着重要的影响，但我们与其他关键生产国合作时所取得的影响更大。
Russia influences the global energy market, it has a serious impact, but 学生在与UB全面的支持服务网络合作时会感到更加欢迎和放松。
Students will feel more welcome and at ease when they work with UB's comprehensive network of support services.学生在与UB全面的支持服务网络合作时会感到更加欢迎和放松。
Nesbitt说，他在古生物学实验室与本科生合作时“付出了代价”。
Nesbitt said 这就要求各公司在与一系列地区的供应商合作时保持一致的、可接受的标准。
This requires companies to maintain consistent, acceptable standards while working with a range of vendors across a variety of territories.他说：“俄罗斯对全球能源市场产生了严重影响，但与其他主要生产国合作时，我们获得的最大影响是”。
Russia influences the global energy market, it has a serious impact, but 环境教育工作者重要的是要记住他们在与观众合作时的角色。
It is important for environmental educators to remember which role they are in when working with an audience.
