Examples of using
同意遵守
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
您明确同意遵守所有与传输从美国或您所在的国家/地区出口的技术数据相关的适用法律。
You specifically agree to comply with all applicable laws concerning the transmission of technical data exported from the U.S. or the country you reside in.
除此之外,你还必须同意遵守我们的论坛礼仪。
In addition to that, you also have toagree to follow our forum etiquette rules.
这些准则最初对公司是自愿的,但那些同意遵守这些准则的人可能会因任何违规行为而受到FTC的制裁。
Such guidelines will initially be voluntary for companies, but those that agree to abide by them could be subject to sanctions for any violations.
通过同意条款和条件,您还同意遵守以下条款:.
By accepting the volunteer terms and conditions, you also agree to adhereto the following.
您同意遵守EULA内有关安装、复制或使用软件.
You agree to be bound by the Terms of this EULA by installing, copying, or using the Software.
所有学生的组织必须同意遵守的标准和期望和信心的语句在500万彩票学生手册规定的约束。
All student organizations must agree to abide by the standards and expectations and Statement of Faith as stated in the Tyndale Student Handbook.
您同意遵守我们的可接受使用政策,该政策在这些条款的最后列出。
You agree to follow our Acceptable Use Policy, which is set out at the end of these Terms of Use.
当重复使用我们托管的任何内容时,您同意遵守与相关许可或许可有关的相关归因要求。
When re-using any content that we host, you agree to comply with the relevant attribution requirements as they pertain to the underlying license or licenses.
注册用户同意遵守良好的在线行为原则(即网络礼节)。
Registered Users agree to respect the principles of good online behaviour(“netiquette”).
您同意遵守国际纸业公司可能对本网站及其内容做出的任何修改和更新。
You agree to be bound by any such revisions and updates that International Paper Company may make to this Web site and its contents.
本节载有参加国同意遵守的准则、原则和措施。(.).
This section sets out the norms, principles and measures which the participating States agree to follow.(…).
使用该内容的第三方同意遵守任何限制或指南,并遵守本网站的使用条款。
Third parties using this content agree to abide by any limitations or guidelines and to comply with the Terms of Use of this site.
您同意遵守与下载、安装和/或使用该软件有关的所有地方法律和法规。
You agree to comply with all local laws and regulations regarding the download, installation and/or use of the Software.
您同意遵守任何此类限制,而不是帮助任何人避免这些限制。
You agree to obey any such limitations, and not to assist anyone to avoid these limitations.
使用本网站,则表示您同意遵守“条款与条件”,包括(c)中涉及的修订内容。
By using the Site you agree to be bound by the Terms and Conditions including those revisions referred to in(c).
By accessing or using this website, you agree to abide by the Terms of Service, Full Disclaimer, private policy, affiliate disclosure and comment policy.
公平贸易供货方同意遵守国际劳工标准和不歧视做法,并避免使用童工。
Fair Trade suppliers agree to follow international labour standards and non-discriminatory practices and shun the use of child labour.
The agreement effectively allows participating Chinese exporters to avoid hefty anti-dumping and countervailing duties from the EU if they agree to respect minimum import prices.
也没有任何系统可以收集有关已经阅读过文件并正式同意遵守的工作人员的资料。
There was also no system to collect information on those staff members who have read the document and formally agree to comply.
WTO成员国同意遵守关于设置进口关税上限的总体时间表,但“反倾销”关税除外。
WTO member countries agree to abide by a general schedule of caps on import tariffs, except in the case of“anti-dumping” duties.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt