同样工作 in English translation

• the same job
• same work
• same working
• similar work

Examples of using 同样工作 in Chinese and their translations into English

劳动合同法》：载有男女平等原则，禁止因雇员的性别而使同样工作的报酬有所区别.
The Labour Contract Act which embodies the principle of equality between men and women and prohibits differences in rates of pay for same work based on the sex of the employee.

它是亚洲人最终获得了更好的机会--最终以同样技能和同样工作而获得同等报酬的结果。
It was the result of Asians finally receiving better opportunities- finally earning equal pay for equal skills and equal work.

是什么令你和其他能做同样工作的人有所不同？?
How is he different than other people that do the same job?

是什么令你和其他能做同样工作的人有所不同？?
What makes you different from others who do similar work?

同样工作条件下的泵，效率可能相差15%以上。
In the same working condition, the efficiency may differ by more than 15%.

第9.2条雇主应证实如果从事同样工作的男女工资出现差异，与他们的性别没有关系。
An employer shall validate that the indifference between the wages of males and females doing the same job is not connected with their sex.

政府门户网站上发布的平均时薪差距，并不比较从事同样工作的男性和女性的收入。
The hourly average pay gap on the government's portal does not compare the earnings of a man and a woman doing the same job.

劳工标准法》禁止雇主向女工支付低于从事同样工作男工的工资。
The Labour Standards Act prohibits employers from paying female employees a rate of pay that is less than the rate paid to male employees performing similar work.

每月收入20万日元（1835美元），她的小时工资大约是全职工人做同样工作的一半。
Earning 200,000 yen($1,835) a month, her hourly pay is around half that of a full-time worker doing the same job.

学生很快辍学，使以色列劳动力市场上出现了童工，他们的工资低于从事同样工作的其他人。
A rapid school drop-out rate is putting the children in the labour market in Israel, where they receive a lower salary than others doing the same job.

并请提供资料说明在公营和私营部门从事同样工作的妇女和男子的薪酬情况。
Please provide information on the levels of remuneration for women and men performing the same jobs in the public and private sector.

首先，对于做同样工作而性别不同的人，对性别和着装规范的强调具有不必要的优先性。
First, an emphasis on gender and dress code unnecessarily takes precedence over people of different genders doing the same work.

同样工作条件下的泵，效率可能相差15%以上。
For pumps under the same working conditions, the efficiency may differ by more than 15%.

我们不接受更差的工作条件，也不接受同样工作比男性少的报酬。
We do not accept worse working conditions, nor being paid less than men for the same work.

我们不接受更差的工作条件，也不接受同样工作比男性少的报酬。
We don't accept worse labour conditions and lower wages than those of men for the same work.

年8月19日，Tchia先生撤消了对他的聘用，并聘用其他律师从事同样工作。
On 19 August 1992, Mr. Tchia cancelled the retainer and engaged other solicitors to do the same work.

立法是明确的：不允许在就业方面存在任何歧视，也不允许在从事同样工作的个人之间有任何工薪差异。
The legislation was clear: there could be no discrimination in employment and no difference in salary for persons performing the same work.

临时宪法》第13条第4款规定，做同样工作的男女不应在薪酬和社会保障上受到歧视待遇。
Article 13(4) of the Interim Constitution provides that there shall be no discrimination with regard to remuneration and social security between men and women for the same work.

男子可能平均比从事同样工作的妇女的工资高50％（规划部《1998年人类发展报告》）。
In average, men likely earned more 50 percent than women did in the same work(Human Development report 1998, Ministry of Planning).

血液中的铁叶绿素同样工作,一些人认为它可以帮助增加血液中的氧水?
As chlorophyll works similarly to iron in the blood, some believe that it can help increase the oxygenation levels within the blood?