同样强烈 in English translation

• equally strong
• the same strong
• equally strongly
• similarly strong
• just as strong

Examples of using 同样强烈 in Chinese and their translations into English

千年调查中的答卷人对环境问题表达同样强烈的意见。
The respondents in the Millennium Survey expressed equally strong views about the environment.

钱德勒和韦斯特拥有同样强烈的球场上的个性，并有决心与西方大国力量竞争。
Chandler and West had similarly intense on-court personalities and determination to compete against the established Western Conference powers.

我知道你很强大，伟大的贾巴你对索洛的愤怒一定同样强烈。
I know that you are powerful, mighty Jabba, and that your anger with Solo must be equally powerful.

他在其支持者中激起了强烈、有时候是宗教式的忠诚，但也在反对者之间引发了同样强烈的敌意。
He inspired a fierce, sometimes religious devotion among his supporters and an equally fervent animus among his opponents.

他意识到强烈的热，瞬间跟着同样强烈的可乐。
He was conscious of intense heat which was instantly followed by equally intense cold.

每种方式都可以在事实上准确，但它们在同样强烈的意义上并非“真实”。
Each of the approaches could be factually accurate, but they are not“true” in the same emphatic sense.

成就的需要具有强烈成就需要的人，既有强烈的取得成功的愿望，也有同样强烈的失败的恐惧。
People with a high need for achievement are noted to have intense desire for success and equally intense fear of failure.

一切形式和表现的恐怖主义，无论在何处、由谁和为何目的而进行的，都必须受到同样强烈的谴责。
Terrorism in all its forms and manifestations, regardless of where, by whom and for what purpose they were committed, must be condemned with equal vehemence.

能量的反噬同样强烈。
The energy is equally as strong.

行星的高度集中让人在追求个人利益时同样强烈而无情。
This intense concentration of planets produces a person who is equally intense and unrelenting in pursuit of personal interests.

根据我们的结果，你会认为这是常态，但它同样强烈。
With the results we have had, you would think it's the norm, but it's just as intense.

有了我们的结果，你会认为这是常态，但它同样强烈。
With the results we have had, you would think it's the norm, but it's just as intense.

这些罪恶在非洲以及全世界任何地方都应当受到同样强烈和坚决的谴责。
Those evils should be denounced with the same energy and determination in Africa as they would be anywhere in the world.

是什么让我们的部门不同的是，在流体力学，科学计算和统计的同样强烈的研究。
What makes our Department different is the equally strong research in fluid mechanics, scientific computation, and statistics.

此外，我们的分析表明，代谢因素可能起到与纯粹精神病学影响几乎或同样强烈的作用。
In addition, our analysis shows that metabolic factors may play a role that is almost or as strong as pure psychiatric effects.".

还有一系列悲剧，向人民传递了关于仇恨、偏执、种族主义和偏见危险的同样强烈信息和警告。
There are numerous others that send an equally strong message and warning to all people of the dangers of hatred, bigotry, racism and prejudice.

迈克也有着同样强烈的自信心。
Mike arrived with an equally strong sense of confidence.

两个同样强烈的感受了皮埃尔无法抗拒这一目的。
Two equally strong feelings drew Pierre irresistibly to this purpose.

委员会还同样强烈谴责针对以色列人的携弹自杀爆炸行为。
It also equally strongly condemns suicide bombings against Israelis.

自然地，并非每个人都同样强烈地感受到这一点。
Naturally, everyone does not feel this equally strongly.