Examples of using 同样的效果 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
使用mocha也可以达到同样的效果。
这也就是说，达到同样的亮度效果，LED比传统白炽灯节能60%以上。
That is to say, to achieve the same effect brightness, LED energy-efficient than traditional incandescent lamps more than 60%.它表面上并未违背其任何义务，但却取得同样的效果，利用其成员的另外法人身份以避免遵守义务。
It apparently does not infringe any of its obligations, but achieves the same result, taking advantage of the separate legal personality of its members for avoiding compliance.同样的效果也适用于抹茶，一种高度浓缩的粉末绿茶，含有与普通绿茶相同的有益成分。
This same effect also applies to matcha, a highly concentrated type of powdered green tea that contains the 后来，Sun公司的非自由Java实现具有同样的效果：Java陷阱，幸运的是，现在大多数问题都修正了。
Later, Sun's nonfree Java implementation had a similar effect: the Java Trap, fortunately now mostly corrected.你会有同样的效果,如果你解雇了他们到墙上。
You will enjoy the same result as you plug the device into the wall.当然，如果家中没有浴缸，你也可以在商店中买一个合适的脸盆，可以起到同样的效果。
Of course, if there is no bathtub at home, you can also buy a suitable washbasin in a store, which can play the same effect.后来，Sun公司的非自由Java实现具有同样的效果：Java陷阱，幸运的是，现在大多数问题都修正了。
Later, Sun's nonfree Java implementation had a similar effect: theJava Trap, fortunately no longer active.美国食品和药物管理局现在已批准该项临床试验，以验证这种药物是否能对人产生同样的效果。
The US Food and Drug Administration has now approved the clinical trial to verify whether the drug produces the same effect on humans.所以你必须付出比从前的总统多15、20、30倍的努力，才能达到同样的效果。
So you have to work 15, 20, 30 times harder than previous presidents to have the same impact.一些人说outcross能带来活力，但是如果经过认真的策划，linebreeding也能达到同样的效果。
Some people say that outcross can bring vigor, but linebreeding, when very carefully planned, has the same result.到目前为止，并不是所有的研究都显示出同样的效果，但大多数人都认为这是有益的。
Not all studies published to date show the same effects, but the majority agree that it is beneficial.最近的一项研究表明，家庭暴力和粗糙的育儿能有作为战士的精神状况对孩子的心理状态同样的效果。
A recent study shows that violent households and rough child-raising can have the same effect on a child's mental state as the soldier's mental condition.希望改变本国对其他缔约国的权利和义务的缔约国应该使用这种更灵活的程序，这将产生同样的效果。
States Parties wishing to change their own rights and obligations towards other States Parties should use that more flexible procedure, which would have the same result.但我始终相信，这样的故事对我们也有同样的效果。
But I have always believed that stories, too, have a similar effect on us.只要我能有一天达到他们同样的境界效果，我就会马上又有钱又有名气。
As long as I could one day achieve the same results, I would be instantly rich and famous.方案国家累赘的程序有同样的效果，如果援助的支付按照国家程序，就会推迟捐助方条件的履行或项目的执行。
Cumbersome programme country procedures have the same effects, delaying compliance with donor conditions or project execution if aid is disbursed following country procedures.在新知识可以使用之前，需要做更多的工作，并在更大规模上产生同样的效果。
More work is necessary before the new knowledge can be used, and to produce the same effect at a larger scale.年，科学家需要采用笨重的录音机和扬声器来达到同样的效果.
In 1999, the scientists needed to take bulky cassette recorders and speakers to achieve the same result.绿茶和普通红茶都有同样的效果，所以自由选择你最喜欢的类型。
Both green tea and regular black tea had the same effects, so feel free to choose the type you enjoy most.
