同样的目标 in English translation

• same goal
• the same objective
• same target
• the same aim
• same goals
• the same objectives
• the same purpose
• similarly targeted

Examples of using 同样的目标 in Chinese and their translations into English

于是，同样的目标消费者和同样的信息就在不同的社会身份情境下传递出去。
Same target consumer and same message but delivered in the context of a different social identity.

其他投资者都会拥有同样的目标,而且很多投资者都能够挑选到优秀的基金经理。
Every other investor will have the same objective and many will be equally able to select excellent managers.

这项任择议定书将有助于实现同样的目标，从而帮助受害者获得补救和补偿。
The future optional protocol would serve the same purpose, thus improving access to remedies and relief for victims.

话虽如此，口译员和翻译人员都有同样的目标-帮助人们克服语言障碍并相互沟通。
That being said, both interpreters and translators have the same goal in mind- to help people transgress language barriers and communicate with one another.

我所构想的联合海上后勤船具有同样的目标，但是将更好地处理后勤方面问题。
The Joint Sea Based Logistics barge which I envision would have the very same target, but would also better tackle the Logistics aspect.

宾德拉博士说，这项研究表明，PPM1D突变的其他癌症，如乳腺癌和妇科癌症，也可能是同样的目标。
Dr. Bindra said this study suggests that other cancers with PPM1D mutations, such as breast and gynecological cancers, could be similarly targeted.

相反，双边和多边进程相得益彰，因为它们依照不同的时间表，在不同的谈判环境中寻求同样的目标。
On the other hand, bilateral and multilateral processes enrich each other as they seek the same objective on different timescales and in different negotiating environments.

他仍然有同样的目标，但他需要改变自己的生活方式来找回正确的心态：.
He still had the same goals, but described a need for a change in his life to get back the right mind-set.

在2018-19男孩的保龄球队在比赛状态中获得第二名，去年和希望实现本赛季同样的目标。
The 2018-19 boys' bowling team won second place at the state competition last year, and hope to achieve the same goal this season.

在另一个缔约国，刑法典中有关隐瞒和未对资源作出合理解释的条文以及税收法典追求同样的目标。
In another State party, provisions in the criminal code on concealment and non-justification of resources, as well as the tax code pursued the same objective.

虽然西斯修道院有同样的目标--学习和培训--很明显,这已经被恐惧的地方。
For though the Sith Academy had had the same goals as did the Jedi Temple- study and learning- this place had been ruled by fear.

主席说大家似乎都在向同样的目标和优先事项前进。
The Chairperson said that everyone seemed to be moving towards the same objectives and priorities.

今年早些时候，YutoKizukuri在澳大利亚达到了最后四个，2009年在白俄罗斯TomasKonecny达到了同样的目标。
Earlier this year Yuto Kizukuri reached the last four in Australia, in 2009 in Belarus Tomas Konecny achieved the same goal.

有几种互相竞争的3D技术的具体实现形式，但它们都是为了达到同样的目标：为两只眼睛显示不同的图像。
There are several competing implementations of 3D technology, but they all accomplish the same objective: they show a different image to each eye.

即使各集团有着同样的目标，它们也未必有同样的形态特征。
While groups have the same goals, they do not necessarily have the same profile.

目前尚未获得的自评清单预测的各种形式的技术援助将帮助吉尔吉斯斯坦实现同样的目标。
All forms of technical assistance foreseen by the self-assessment checklist and presently unavailable would enable Kyrgyzstan to achieve the same objectives.

其他司法管辖区域尝试通过更多地运用社区办法处理罪案（比如家庭小组会议）来实现同样的目标。
Other jurisdictions have attempted to achieve the same goal by expanding the use of community responses to crime(such as family group conferences).

奥朗德说，俄罗斯和法国对叙利亚有着同样的目标，但在如何到达那里却有所不同。
Putin said both Russia and Turkey share the same goals for the future of Syria but differ on methods on how to reach these goals..

中国认为，工作组应对其自身改革确定同样的目标。
China felt that the Working Group should adopt the same objectives for its own reform.

缔约国本可用其它办法替代监禁----例如，强制性汇报义务、担保人或其它条件----来达到同样的目标。
The State party could have used alternatives to imprisonment, such as the imposition of reporting obligations, sureties or other conditions, to achieve the same goal.