名气 in English translation

• fame
• reputation
• famous
• name
• known
• celebrity

Examples of using 名气 in Chinese and their translations into English

为了所谓的名气？?
For their so-called honor?

最后一个是学校的名气。
Another is the reputation of the school.

事实上，她真的没有名气。
He didn't really have a reputation.

这意味着我们开始有了名气。
Then I started to get a reputation.

不幸的是，他从来没有多少名气。
He never had much of a reputation.

但通过这部片子，你也拥有了名气。
Throughout this film, you also get that honor.

虽然他找到了成功和名气，但他很沮丧，在绝望的时刻决定跳进密歇根湖并自杀。
Although he had found success and fame, he was depressed, and in a moment of desperation decided to jump into Lake Michigan and commit suicide.

波希米亚石榴石的名气已远远走出了欧洲，也曾被用来制作与波希米亚水晶相关的装饰艺术。
The reputation of Bohemian garnets had exceeded the boundaries of Europe, they were also used in the decorative arts associated with Bohemian crystal.

这个品牌的名气主要贡献在于红鞋，它已成为近期最受欢迎的鞋底。
The major contribution to the fame of this brand is the red shoes that have become the most preferred sole in the recent past.

圣彼得堡的名气是国家冬宫博物馆，冬宫，彼得高夫和彼得保罗要塞。
The claim to fame of St. Petersburg is the State Hermitage Museum, the Winter Palace, Petergof and the Peter and Paul Fortress.

名气，是世上所有男人跟女人对我的评价;品格是上帝跟天使对我们的认识与了解。
Reputation is what men and women think of us- character is what God and the angels know of us.

我有名气，但当你变得有名起来，你就开始思考，‘看我在做的。
I had fame, but when you get famous you start thinking,“Look at what I'm doing.”.

他在事业上有名气，有一段时间，喝酒把一切都搞糟了，但至少情况已经改变了。
He had a name in the business, and for a time had screwed it all up by drinking, but at least that had changed.

名气就像是画在地的饼，是不能饱肚子的啊！”.
Reputation resembles a pancake drawn on the ground, it is not edible.'.

当时PaulGraham很有名气，因为他是LISP程序专家，并了解如何处理垃圾邮件。
At the time Paul Graham was known for being an expert LISP programmer and for having an idea about how to deal with email spam.

又因其为布拉格最富名气的广场，往往被直称为布拉格广场。
Because it is Prague's most famous square, it is often called Prague Square.

例如，他的名气，影响力和创造力的高度，例如，高耸的托尔斯泰本人开始质疑人类存在的价值。
At the height of his fame, influence and creative power, for example, the towering Leo Tolstoy himself began to question the value of human existence.

宗旨是在行业里选出那些最可以信赖的产品，无论供应商的名称、名气或者企业规模。
Our objective is to identify the most reliable product on the market regardless of vendor name, reputation or size.

过来许多年，我已经成为小有名气的伊斯兰论坛的主讲人，我的许多的听众已经选择成为了穆斯林。
Over the years, I have come to be known for my talks on Islam, and many listeners have chosen to be Muslim.

约翰-詹姆斯-奥杜邦，这个名字对中国人来说没什么名气，可是对美国人而言，绝对称得上如雷贯耳。
John James Audubon was a name that was not well known to Chinese people, but to Americans, it was absolutely famous.