后的几个月 in English translation

• few months

Examples of using 后的几个月 in Chinese and their translations into English

在袭击发生后的几个月里，警方审查了几个小时的闭路电视录像，试图追踪这名女子在城市中的活动情况。
In the months since the attack, detectives have reviewed hours of CCTV footage to try and track the woman's movements through the city.

在核事故发生后的几个月里，苏联科学家确定森林产品是所有可食用作物中放射性最强的，并且禁止食用。
Months after the 1986 accident, Soviet scientists determined that forest products were the most radioactive of all edible crops, and banned their consumption.

在爆炸发生后的几个月里，克林顿重新夺回了共和党人的优势，最终赢得了远离袭击事件的争夺战。
In the months after the bombing, Clinton regained the upper hand over Republicans, eventually winning battles over issues far removed from the attack.

他们过去的项目在发布后的几个月内全部售罄完全租赁，现在为投资者带来巨大回报。
Their past developments all sold out within months of launch, are fully tenanted and are now delivering returns for investors.

在9/11恐怖袭击发生后的几个月里，大多数美国人认为恐怖分子面临的威胁是无限的….
In the months after the 9/11 attacks, most Americans felt that the threats we faced from terrorists were limitless.

根据伊朗海关总署的官方数据，在抵制后的几个月里，伊朗对卡塔尔的出口额增长了约60%。
According to Iranian Customs Administration's official data, Iranian exports to Qatar grew by about 60% in the months after the boycott.

婚后的几个月，安妮就怀孕了，然而孩子却在5月流产了。
Within months of the marriage, Anne was pregnant, but the baby was stillborn in May.

一部不成功的音乐剧可能在开幕后的几个月、几周或者甚至几天内就闭幕。
An unsuccessful show may close within months, weeks, or even days of opening.

奥巴马说，他将在问题解决后的几个月里向国会提交协议书。
Obama said he would present the accord to Congress within a few months after that.

在最初的外科手术后的几个月内可能会进行最终评估。
A final evaluation may occur within several months from the initial surgical procedure.

值得注意的是，在据称作弊结束后的几个月里，Malmstrom的得分大幅提升。
Notably, in the months after the cheating allegedly ended, scores at Malmstrom improved dramatically.

在2017岁，女儿出生后的几个月，蒋先生将女儿唾液试管寄给了香港的某基因检测公司实验室。
Months after his daughter's birth in 2017, Chris Jung dropped off a test-tube of her saliva to his company's genetic testing lab in Hong Kong.

多数的葡萄酒基本是在购买后的几个月或几年之内就饮用完。
Most commonly sold wines are meant to be consumed within a few months or years after they are purchased.

这些现象也可能在放射治疗后的几个月，甚至几年后发生。
This may happen some months or even years after radiotherapy.

在简短披露后的几个月，2018年10月，亚马逊带来了WhisperMode，以选择第三方和第一方Alexa设备。
In October 2018, months after a brief reveal, Amazon brought Whisper Mode to select third- and first-party Alexa devices.

葬礼结束后的几个月，布朗的合法继承人终于浮出水面。
A couple of months after the funeral, Brown's lawful heirs finally surfaced.

该秘书处在其成立后的最初几个月里将会充满期待和挑战。
The launching of the secretariat in its initial months will be full of expectation and challenges as well.

就在《MorningCall》的系列报道刊发后的几个月，《西雅图时报》也因为类似的问题与亚马逊取得了联系。
Several months after the Morning Call series ran, the Seattle Times approached Amazon with similar questions.

在袭击发生后的几个月里，艾伦得到了“来自上帝的呼唤”，转移到设得兰群岛.
In the months after the attack, Alan got a“calling from God” to move to the Shetland Islands.

在撞车事故发生后的几个月中，Uber取消了动作抑制，现在施加最大的紧急制动以防止撞车。
In the months after the crash, Uber has dropped action suppression and now applies maximum emergency braking to prevent crashes.