A Russian airbase had lost contact with the plane's crew late Monday as four Israeli F-16 jets attacked Syrian targets, Russia's Defense Ministry said.
这比政府周一晚间报告的家庭数量超过100个。
That's over 100 families more than the tally the government had reported Monday evening.
美国地区法官玛西娅库克周一晚间提出的一份长达12页的命令强调,她没有对酷刑指控作出判决。
District Judge Marcia Cooke stressed in a 12-page order filed late Monday that she was not passing judgment on the torture allegations.
众议院以266-150投票通过临时支出法案,总统唐纳德·特朗普可能当地时间周一晚间签署。
The 266-150 House vote sends the measure to President Donald Trump, who is likely to sign it Monday evening.
French President Emmanuel Macron said late Monday that he planned to launch a national fundraising campaign to rebuild the centuries-old cathedral.
现在我们已经建立了外交关系,双边的商业关系有着巨大的发展潜力,”他于周一晚间告诉记者。
Now that we have established diplomatic relations, the growth potential of our commercial ties is immense,” he told reporters Monday evening.
马戏团的运营商,位于佛罗里达州萨拉索塔的沃克国际赛事周一晚间没有回复征求意见的电话。
The circus operator, Sarasota, Florida-based Walker International Events, did not return a call seeking comment late Monday.
疾病预防控制中心表示,26个州受到影响,但仅列出了周一晚间发布的新闻稿中报告疾病的25个州。
The CDC said 26 states were affected but only listed 25 states in which illnesses were reported in a news release issued Monday evening.
尼普西枪击案的模糊视频并没有提供多少细节,但警方周一晚间提供了更多关于枪击案的信息。
The grainy video of Hussle's shooting does not provide much in the way of detail, but police late Monday offered additional information about the shooting.
尼普西枪击案的模糊视频并没有提供多少细节,但警方周一晚间提供了更多关于枪击案的信息。
The grainy video of Nipsey's shooting does not provide much in the way of detail, but police late Monday offered additional.
立法者周一晚间表示,他们已“原则上”达成协议,以避免周六开始的第二次部分政府关闭。
Lawmakers said on Monday night that they had reached an agreement"in principle" to avoid a second partial government shutdown set to begin on Saturday.
阿勒颇的叙利亚军方官员周一晚间表示:“我们生活在胜利前的最后时刻。
According to the AFP news agency, a Syrian military official in Aleppo said late on Monday:"We're living the final moments before victory.".
政府周一晚间表示,大篷车中约有400人已被送回本国。
The government said on Monday evening that about 400 people in the caravan had already been sent back to their home countries.
马斯克周一晚间也发推文,他正在与高盛和私募股权公司SilverLake合作担任财务顾问。
Mr. Musk also tweeted late Monday night he was working with Goldman Sachs and private equity firm Silver Lake as financial advisers.
他说,他们周一晚间或周二返回华盛顿后,他会了解更多情况。
He said he will know more after they return to Washington on Monday night or Tuesday.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt