In that recording, he endorsed Abu-Musab al-Zarqawi as his deputy in Iraq and called for a boycott of Iraqi elections.
我们,韩国人民被呼吁抵制试图加剧危机的恶魔力量。
We, the Korean People, are called to resist the diabolical power that is trying to exacerbate the current crisis.
我们的领导人呼吁抵制所有印度选举,”他说。
Our leaders have called for the boycott of all Indian elections,” he said.
反对派团体呼吁抵制本周的投票,他们称之为一种假象。
Opposition groups had called for a boycott of this week's election which they called a facade.
Syriza曾呼吁抵制希腊和外国债权人之前达成的贷款协议。
Syriza had called for a rejection of the loan deal that Greece had made with foreign creditors.
克什米尔的分离主义派别呼吁抵制选举,随着民意调查的开始,安全性提高,选民投票率降低.
Separatist factions in Kashmir had called for a boycott of the by-polls, resulting in heightened security and low voter turnout when the polling began.
A Facebook group calling for boycotts of TVB has drawn more than 30,000 followers, and a petition criticizing the station has collected 100,000 signatures.
反对派团体呼吁抵制本周的投票,他们称之为一种假象。
Opposition groups had called for a boycott of this week's vote which they labelled a facade.
此外,我国与其他国家一道,呼吁抵制贸易、金融和移徙方面的保护主义。
Furthermore, my country joins the calls to resist protectionism in trade, finance and migration.
在印度,共产党人呼吁抵制泰伦加纳邦的选举,在加拿大则是魁北克省。
In India, Communists have called for boycotting elections in states like Telangana, and in Canada, in the province of Quebec.
尽管有人呼吁抵制选举,选民登记率仍超过70%,投票率达57%,为该国历史最高水平之一。
Voter registration exceeded 70 per cent, despite calls for a boycott, and a 57 per cent voter turnout which was among the highest in the history of the country.
HomeDepot抵制:社交媒体呼吁抵制HomeDepot,因为联合创始人支持唐纳德特朗普.
Home Depot boycott?: On social media, calls for boycott of retailer because co-founder supports Donald Trump.
在网络上有一些网民呼吁抵制菲律宾的产品,在实际中并没有发生这样的情况。
I should say that though some internet users have called for boycotts on products from the Philippines, in actuality this situation has not occurred.".
反对派团体呼吁抵制本周的投票,他们称之为一种假象。
Opposition groups had called for a boycott of this week's vote which they labeled a facade.
克什米尔的分离主义派别呼吁抵制选举,随着民意调查的开始,安全性提高,选民投票率降低.
Suspected separatist factions in Kashmir had called for a boycott of the vote, resulting in heightened security and low voter turnout when the polling began.
HomeDepot抵制:社交媒体呼吁抵制HomeDepot,因为联合创始人支持唐纳德特朗普.
Home Depot: On social media, calls for boycott of retailer because co-founder supports Donald Trump.
这番暗示怀疑台湾是中国一部分的说法激怒了中国民众,促使部分人呼吁抵制裘莉的电影。
The mere suggestion of doubt that Taiwan is part of China angered the public, prompting some calls to boycott Ms. Jolie's movies.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt