和法 in English translation

• and
• law

Examples of using 和法 in Chinese and their translations into English

(m)大学和法学院应在一个经核准的和统一的国家课程范围内运转，该课程应特别包括国际人权法教育；.
(m) Universities and law faculties should operate within an approved and harmonized national curriculum, which should particularly include international human rights law education;

公法学士,雅温和法学院,1979件(成绩优良)。
Degree in public law, Faculty of Law of Yaoundé, 1979(magna cum laude).

重新设计的网站目前有英文和法文版，新闻部继续设法推出其他正式语文版。
The redesigned version of the site is currently available in English and French, and the Department is continuing to work on similar redesigns in other official languages.

所以，当我们从大学和法学院毕业时，我们的债务堆集如山。
When we graduated from college and law school we had a mountain of debt.

平均债务法学院的毕业生（包括本科和法学院）-几乎$1655年/月上一个十年的还款计划.
The average debt for law school graduates(including undergrad and law school)- almost $1655/month on a ten-year repayment plan.

所以，当我们从大学和法学院毕业时，我们有堆积如山的债务。
So when we graduated from college and law school, we had a mountain of debt.

大学和法学院保留按照他们的课程，政策，程序和法规的变化而无需事先通知的权利。
The University and the Law School reserve the right to make changes in their curricula, policies, procedures and regulations without giving prior notice.

联合国纪事》有英文和法文版(印刷版和网络版)。
The United Nations Chronicle is available in English and French, both in print and online.

的确，整个职业生涯中，他承担了校园利用历史和法学院之间的协同作用，以及与其他学术团体。
Indeed, throughout his career he took advantage of the synergy between History and the Law School, as well as with other scholarly communities on campus.

轰炸又恢复了，这一次，美军和法军将来场友谊的比赛，看谁能摧毁比较多的敌人防御工事。
The bombardment resumed, with the American and French troops engaged in friendly competition to see who could do the most damage to the enemy defenses.

也许是因为我有学院和法学院,他做梦也没想到的。
Maybe it's because I had college and law school, something he never dreamed of.

我从事过法律和政治分析工作，并用英文和法文写报告，从中可以看到我的起草能力水平甚高。
My legal and political analysis, my correspondence as well as the reports I write in both French and English show a very high standard of my drafting skills.

大学和法学院保留按照他们的课程，政策，程序和法规的变化而无需事先通知的权利。
The University and the Law School reserve the precise to make adjustments of their curricula, insurance policies, procedures and laws without giving prior notice.

国家机构----司法学院和法学院----正在逐步培养法律专业人员，以在全国各地部署。
National institutions-- the Judicial Institute and the Law School-- are incrementally building a cadre of legal professionals to be deployed throughout the country.

在过去几年中，司法研究所和法学院发展了训练司法官员的能力。
In the past few years, the Judicial Institute and the Law School have developed the capacity to prepare justice officials.

(d)在支助传播书籍方面,教科文组织在哈瓦那的文化书局销售西班牙文、英文和法文出版物。
(d) By way of support for the dissemination of books, UNESCO's cultural bookshop in Havana markets publications in Spanish, English and French.

我们需要的判断，可以尝试用来判定这些事实和法则是什么。
We need such judgments in trying to decide what these facts and laws are.

根据专门的协议，经罗文大学推荐的学生，99%能顺利进入医学院和法学院深造。
According to a special agreement, 99% of the students recommended by Rowan University can successfully enter medical school and law school for further study.

它还协助常驻代表团、驻维也纳的其他国际组织、外部研究人员和法学院学生开展研究活动。
It has also provided research assistance to staff of Permanent Missions, other Vienna-based international organizations, external researchers and law students.

约旦的官方语言是标准阿拉伯语，英语和法语常用在公立学校教授，以及。
The official language of Jordan is Standard Arabic, while English and French are commonly taught in public schools, as well.