Examples of using 咒诅 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
但是最重要的对比是我们将永远无法满足咒诅。
But 公义的父，我知道十字架是遭受咒诅的残酷象征。
Righteous Father, I know the cross 如果说谎，那么你是要受咒诅的。
不要告诉我们弥赛亚被钉死在十字架上，这是咒诅。
他就是可以纠正错误、倒转咒诅、建立王国、摧毁敌人的那一位。
That He is the One who can right the wrongs, who can reverse the curse, who can establish the kingdom, who can destroy the enemy.罪的咒诅被除去，那些与主同在的人将永远赞美尽善尽美的万王之王。
With the curse of sin removed, those who are with the Lord will forever praise the King of kings in perfection.这等人的报应，是遭受真主的弃绝与天使和人类的共同的咒诅。
Those- their penalty is that upon them falls the curse of God, and of the angels, and of all humankind.所以，为我们成了咒诅的那一位，成了肉身，在肉体中定了罪案，罗8:3。
Therefore he that was made a curse for us was made flesh, and condemned sin in the flesh, Romans 8:3.咒诅的人，现在轮到你了，你一直都很勇敢，现在当着他的面诅咒吧。
Swearer, now is your time; you have been a bold man; curse him to his face now.这等人的报应，是遭受真主的弃绝与天神和人类的共同的咒诅；.
Such people will be rewarded with rejection by God, by the angels, by all mankind.创9：24-27是此“塑造历史之咒诅”的更新，并伴随着与此相关的、对救赎社群之凯旋的应许。
Genesis 9:24- 27 is a renewal of that history-shaping curse with its correlative promise of the triumph of the redemptive community.有人说，“是的，但我是一个醉酒的，咒诅的，好色的，亵渎的。
Yes,” says one,“but I have been a drunkard, a swearer, or lascivious, or profane.”.约翰身为一位作者，多次突出强调这些咒诅，为要告诫信徒，无论他们是真是假，都要为他们的罪悔改。
As an author, John highlighted these curses many times in order to exhort both false and true believers to repent of their sins.现在求你来、为我咒诅他们，或者我能战胜他们，把他们赶出去。
Now come, curse them for me; perhaps I may be able to fight against them and drive them out.'".这等人的报应，是遭受真主的弃绝与天神和人类的共同的咒诅；.
The repayment of such people is that Allah's curse is on them and that of the angels and of all mankind.因此我们若注意神的祝福与咒诅，就会更清楚的认识许多经文里包含的伦理观。
When we pay attention to God's blessings and curses, we find that the ethical aspect of many texts becomes clearer.基督为我们成了咒诅，这含示一些很具体的意义，就是说基督为我们做了一个祭物，一个牺牲。
That Christ was made a curse for us, there signifies something truly concrete, that is, Christ was made a sacrifice, a victim for us.神与百姓的关系不止包括赐福，也包括警告、威吓与咒诅。
God's relation to people includes not only blessings but also warnings, threatening's, and cursing's.现在请你来，替我咒诅他们，或者我能够战胜他们，把他们赶走。
Now come, curse them for me; perhaps I may be able to fight against them and drive them out.'".他救了他们吗？一两天后天气平静下来，这同一批男女在喝酒，咒诅，玩牌戏！
A day or two later, when the weather changed, those same men and women were drinking, cursing, and card-playing!”.
