Examples of using 咨询会议 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
法官禁止Vaughn和Rosenberg访问当地的酒吧，并被迫参加酒精咨询会议。
Vaughn and Rosenberg were forbidden by a judge to visit any more local bars and were forced to attend alcohol counseling sessions.他们还必须参与强制性的一对一小组和家庭咨询会议，以评论他们的电话运用情况。
They also have to attend compulsory one-on-one, group, and family counseling sessions to discuss their phone usage.忙碌的人可能没有时间进行为期一周的冥想静修，迷你假期或每周咨询会议。
The average busy person has no time for weeklong meditation retreats, mini-vacations, elaborate daily practices or weekly counseling sessions.东盟还继续举行区域讲习班、研讨会、培训会议和咨询会议。
更重要的是，“试验提供了咨询会议，以帮助人们将他们正在做的事情应用到现实世界。
What's more,“the trial gave counseling sessions to help people apply what they were doing to the real world.”.那位僧人说，费特在咨询会议期间告诉他有关攻击加扎的事情。
That monk said Felt told him during counseling sessions about attacking Garza.与您的听众进行咨询会议，并让社会成员参与到您的节目的策划过程中。
Conduct a consultation session with your audience and involve members of your community in the decision making of your program.有关通过电话或亲自咨询会议的更多信息，他们的书，录音或讲座和讲习班的时间表。
For further information on counseling sessions by phone or in person, their books, recordings or their schedule of talks and workshops.其次，医学营养疗法和定期咨询会议在治疗和预防糖尿病和高血压方面也非常重要。
Secondly, medical nutrition therapy and regular counselling sessions also hold great importance in treating and prevention of diabetes and hypertension.”.在有执照的营养师的帮助下，他们提供了咨询会议，以确定参与者是否了解这些信息。
With the help of licensed dieticians, they provided counseling sessions to ascertain that the participants understood the information.此次咨询会议于2001年11月23至25日在马德里举行。
This Consultative Conference took place in Madrid from 23 to 25 November 2001.(c)咨询会议的参加者是指需要作为特设专家小组、讲习班、研讨会和座谈会成员提供服务的个人。
(c) Participants in advisory meetings are individuals whose services are required as members 他参与到各种咨询会议中，并且获得了教育资料，比如书籍、笔记本和铅笔，以便他能重返校园。
He was involved in various counseling meetings and has also received educational materials like books, notebooks and pencils to help him get back to school.特派团就为前战斗人员举办转介和咨询会议的问题，向全国复员方案委员会下属六个办事处提供了切合实际的直接在职培训和政策支助.
The Mission provided direct practical on-the-job training and policy support to 6 NCDDRR offices in convening referral and counselling meetings with.公关电子邮件、B2B广告和商务咨询会议促销都在问，你的品牌知名度吗？?
The PR emails and the B2B adverts and the business consulting conference promotions all asking, is your brand glance-aware?航天科研服务航空技术信息咨询经济商业咨询会议展览规划组织.
Aerospace Scientific Research Services Aviation Technology Information Consultancy Economic Business Advisory Conference Exhibition Planning Organization.这里将描述这些技术的细节，然后是技术转让咨询会议。
Details of the technologies will be described there, followed by technology transfer consulting sessions.年,出席美洲共和国外交部长咨询会议代表,布宜诺斯艾利斯和华盛顿。
Delegate to the Consultative Meeting of Ministers for Foreign Affairs of 年7月5日关于咨询人和咨询会议参加者的ST/AI/296/Amend.1.
ST/AI/296/Amend.1 of 5 July 1995, on consultants and participants in advisory meetings.布吕尔就业局邀请他于2012年6月13日出席咨询会议，但未获回复。
The author' s son did not respond to 
