咸海 in English translation

• aral sea

Examples of using 咸海 in Chinese and their translations into English

这导致咸海面积锐减，迄今为止水量已减少90%以上，面积也减少了80%。
That led to a sharp decrease in the size of the Aral Sea, which has lost more than 90 per cent of its volume and 80 per cent of its surface to date.

你可能听说过咸海的问题-世界环境问题之一。
You have probably heard about the problem of the Aral Sea- one of the world's environmental issues.

按照拯救咸海国际基金会和里海环境方案，正成功地实施各项方案。
Programmes are successfully being implemented under the International Fund for Saving the Aral Sea(IFSAS) and the Caspian Environment Programme.

(17)委员会表示关切咸海生态灾难对该地区少数族群成员享受人权的影响。
(17) The Committee is concerned at the impact of the Aral Sea ecological disaster on the enjoyment of their human rights by members of ethnic groups living in the area.

咸海环境灾难发生后,出现生育缺陷和母亲死亡现象的可能性仍然很大。
In the wake of the Aral Sea environmental catastrophe, there remained a major threat of birth defects and maternal mortality.

曾经我读通过队长科迪莉亚奈史密斯和咸海的故事,Komarr的屠夫,我是注定要失败的。
Once I read the story of Captain Cordelia Naismith and Aral Vorkosigan, the Butcher of Komarr, I was doomed.

消防队员试图洗糖蜜淡水,但是后来发现咸海水的唯一途径”削减”坚硬的物质。
Firefighters tried to wash the molasses away with freshwater, but would later find that briny seawater was the only way to“cut” the hardened substance”.

如果我们喝了很多咸海水，我们会感到恶心，甚至会死亡。
If we drank a lot of salty seawater, we would feel sick and could even die.

曾经的世界第四大湖“咸海”正因为人们错误的管理和使用而濒临死亡。
Once the world's fourth largest lake,“Aral” Just because the management and use of the wrong people on the brink of death.

第三，咸海的生态灾难，不仅阻碍我国，而且阻碍整个中亚地区的社会-经济发展。
Thirdly, the socio-economic development not only of our country, but also of the entire Central Asian region, is hampered by the ecological catastrophe of the Aral Sea.

国际会议塔什干宣言：咸海问题及其对居民基因库和动植物的影响以及国际合作减轻其后果的措施.
Tashkent Declaration of the International Conference on the problems of the Aral Sea, their impact on the population gene pool and on flora and fauna, and international cooperation to mitigate their consequences.

咸海没有输出的径流，水位通过注入和蒸发之间的自然平衡得以维持。
Having no outflow, the sea's water level was maintained through a natural balance between inflow and evaporation.

随着咸海面积的不断缩小，咸海流域生态面积也遭到毁灭性的打击。
With the shrinking of the Aral Sea area, the ecological area of the Aral Sea basin has also been devastating.

图兰低地境内有乌斯秋尔特高原，咸海南岸的阿姆河三角洲和克孜勒库姆大沙漠。
Within the Turan Plate lie the Ustyurt plateau, the Amu Darya delta on the southern shore of the Aral Sea and the enormous Kyzylkum desert.

至2007年，咸海的面积已萎缩至原面积的10%，并分裂为四个湖。
By 2007, the sea's area had further shrunk to 10% of its original size.

咸海曾经是最大的内陆海，到1990年代，其海水已经丧失了四分之三。
By the 1990s, the Aral Sea, once a large inland sea, had lost three fourths of its water.

咸海周围地区形势的严重性，凸显了在国际级采取具体措施来解决这个问题的必要性。
The seriousness of the situation around the Aral Sea highlights the need to take specific steps at the international level to solve the problem.

咸海问题今天已发展到全球环境灾难的程度，对全世界各地的自然过程产生不同程度的影响。
The problem of the Aral Sea has today taken on the scope of a global environmental disaster that, to various extents, has influenced natural processes throughout the world.

中亚国家的政府在国际组织的合作下,正在竭尽全力以防止咸海区域进一步退化。
The Governments of the Central Asian States, with the cooperation of international organizations, were making every effort to prevent further degradation of the Aral region.

中亚地区的国家已经做了许多工作来恢复咸海，但世界社会仍需努力。
The countries of the Central Asian region had done a lot to rehabilitate the sea, but the efforts of the world community were needed.