His parents failed to thrive and eventually returned to Russia, but Dzhokhar remained, living with his brother and becoming a high-school wrestling star.
欧宝(Opel)回到俄罗斯,这个德国品牌具有悠久的传统和极好的声誉。
Opel is back in Russia, where the German brand has a long-standing tradition and an excellent reputation.
现在,我们将再次回到俄罗斯,谈论部落可汗与俄罗斯王子之间的复杂关系。
Now we will return to Russia again to talk a little about the complicated relationship between the Horde khans and the Russian princes.
这一切只添加一个强烈不满的必胜主义情绪回到俄罗斯。
All this served only to add a strong sense of grievance to the triumphalist mood back in Russia.
在了解到对抗监视者的关键之后,奥利弗及绿箭团队回到俄罗斯去收集必要的材料。
Upon learning the key to oppose The Monitor, Oliver and team return to Russia on a mission to gather the necessary materials.
在德国和瑞士工作之后,斯皮尔林最终回到俄罗斯,并在那里进行心理分析方面发挥了关键作用。
After working in Germany and Switzerland, Spielrein eventually returned to Russia and played a critical role in introducing psychoanalysis there.
最终,所有乌克兰人都会回到俄罗斯,”日里诺夫斯基写道。
In the end, all of Ukraine will return to Russia," Zhirinovsky wrote.
一位破产的地主从国外回到俄罗斯,她意识到自己已经入不敷出。
A bankrupt landowner returns to Russia from abroad and realizes that she can't make ends meet.
当我回到俄罗斯时,那是十二月,我的母亲正在痛苦中。
When I got back to Russia it was December and my Mom was in pain.
这样的情报几乎会立即回到俄罗斯,这将直接影响f-35在世界各地的作战能力。
Such insights would almost immediately find its way back to Russia, and the capability of F-35s around the world could thereby be degraded.
但是如果你不叫醒我回到俄罗斯,我要杀了你。
But if you go back to Russia without waking me, I will kill you.".
然后他回到俄罗斯,在被指控将合同杀死对手后,他在那里待了11个月。
He then went back to Russia, where he spent eleven months in custody after being accused of ordering the contract killing of a rival.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt