Com, Instagram and Whatsapp/Facebook Messenger as these are their three primary businesses and those most ripe for blockchain disruption.
武装部队没有这些假名的记录,因为这些是所有人员在执行任务时短期使用的保护机制。
The armed forces have no records of these pseudonyms, as these were a protection mechanism used by all personnel over short periods while undertaking missions.
你们和家人可以在任何地方吃,因为这些是你们在会幕司职的酬劳。
You and your families may eat all that is left anywhere, because it is your pay for your work in the Meeting Tent.
它们分别被赋值为7和8,因为这些是我们在上一步传递给函数的参数。
They are respectively assigned the values 7 and 8, as those were the arguments we passed to the function in the previous step.
因为这些是王毅不想听到的问题,所以,这些是应该问的问题。
Since these are the questions Wang doesn't like to hear, these are the questions that should be asked.
在手洗后,洗澡后和睡前使用,因为这些是极有效的时间,是保湿极度干性皮肤极有效的时间。
Apply after hand washing, after bathing and at bedtime as these are the most effective times for moisturizing extremely dry skin.
私有云需要投入相关的开发和部署成本,因为这些是属于典型的白手起家,从头开始构建。
Private clouds do require costs in development and deployment since these are typically built from scratch.
因为这些是使它成为思想实验的元素….
Because those are the elements that make it a thought experiment, the parts that are….
但不是因为她是我妈妈,而是因为这些是在别人有困难时我应该做的事。
However, this is not because she is my mother, but because this is the right thing to do for another human being in distress.
因为这些是前现代政府筹集资金的主要手段,他们禁止已经深深影响了州政府的财政能力。
As these were the principal means by which pre-modern governments raised money, their prohibition cut deeply into the fiscal competency of the state governments.
要觉得感激,因为这些是隐藏的泉源,它们能够被蜕变,也能够被打开。
Feel appreciative as these are the hidden sources, and they can be transformed, they can be opened.
因为这些是我们的投资组合公司,我们知道他们的股权价值以及这些年来的价值。
Since these are our portfolio companies, we know what their equity is valued at and what it has been valued at over the years.
已经开始并且将继续有关活动,因为这些是不断进行的方案活动。
Relevant activities have been initiated and will continue, since these are ongoing activities of the programme.
没有什么是绝对的,因为这些是真正的预测,但是统计数据通常钟情于较老的技术。
One cannot be certain, as these are indeed predictions, but the statistics usually favour the older technology.
因为这些是系统外部的,所以它们可以在层次结构之外被收集在单独的包中。
As these are external to the system, they may be collected outside of the hierarchy in separate packages.
虽然都是法律文书,依然放到本书里是因为这些是自由软件理念的具体呈现形式。
Though they are legal documents, they belong in this book of essays because they are concrete expressions of the ideals of free software.
您将了解变量,函数和对象,因为这些是您始终会遇到的事情。
You learn about variables, functions, and objects, because those are things you will encounter all the time.
你通常可以得到较好的买卖价格,因为这些是从各种各样的渠道得来。
You can usually get better bid/ask prices because they are derived from several sources.
必须保障行动、集会和结社自由,因为这些是民族和解及迈向民主化道路的基本要求。
Freedom of movement, assembly and association must be guaranteed, as they are basic requirements for national reconciliation and the path to democratization.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt