Examples of using 因此请 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
如果您不提供所需的信息，我们不能采取任何行动，因此请准确，完整地填写所有的字段。
We will be unable to take any action if you do not provide the required information so please fill out all fields accurately and completely.如果您被常识所困扰，那么跳出来的事情将不会诞生，因此请说出“混乱的事情”。
If you get caught up in common sense, something that jumps out of it will not be born, so please say"messy things".如果您未向我们提供所需信息，我们将无法采取任何行动，因此请与我们联系，您可以通过电子邮件发出书面通知。
We will not be able to take action if you do not provide us with the required information, so please send us an email.它适用于我们收集的所有关于您的个人数据（包括您何时使用我们的网站或其他数字平台），因此请认真阅读。
It applies whenever we collect your personal information(including when you use our website or other digital platforms), so please read it carefully.最新消息要求硬盘或可移动媒体上至少有30GB内存，因此请在录制前注意这一点。
Latest news requires at least 30GB of memory on the hard disk or removable media, so please note this before recording.电池不能为吹风机、咖啡机或移动空调设备提供足够的电量，因此请将电池留在家中。
The batteries do not provide enough power for hair dryers, coffee machines or mobile air conditioning units so please leave these at home.关于座位的规格，我们可能无法满足您的要求，因此请提前了解。
Regarding the specification of the seat, we may not be able to comply with your request, so please understand in advance.它适用于我们收集的所有关于您的个人数据（包括您何时使用我们的网站或其他数字平台），因此请认真阅读。
It applies whenever we collect your personal data(including when you use our website or other digital platforms), so please read it carefully.因此请不要把您主动提供的意见发送给MICROSOFT或MICROSOFT任何内部人员。
So, please do not send your unsolicited ideas to Microsoft or anyone at Microsoft.秘书长因此请设7个员额：4名专业人员和3名一般事务人员。
The Secretary-General was therefore requesting seven additional posts: four at the Professional level and three at the General Service level.因此请小组委员会向人权委员会下届会议建议从事这种研究。
The Sub-Commission is therefore invited to recommend to the Commission on Human Rights at its next session that such a study 因此请大会核准设立三个D-2职等审案法官职位，以加强争议法庭在2009年期间的能力。
The approval of the General Assembly is therefore requested for three ad litem judges at the D-2 level to enhance the capacity of the Dispute Tribunal during 2009.注：海拔为1100米（约1203码）高于拉萨，因此请携带大量的水，不要过度发挥自己。
The sea level is 1100 meters(about 1203 yards) higher than that of Lhasa, therefore please bring lots of water and don't over-exert yourself.因此请所有气候观测系统赞助机构考虑寻找办法，提供充足资源支持开展这一工作。
It therefore invited all of the GCOS sponsoring agencies to consider ways to provide adequate resources for supporting this work.交易是一项高风险的活动，可能导致重大损失，因此请在做出任何决定之前咨询您的财务顾问。
Trading is a particularly risky activity that may cause huge losses, please, therefore, ask your financial consultant before making any decision.委员会因此请秘书处向委员会2014年下届会议报告透明存储处的设立和运作情况。
The Commission therefore requested the Secretariat to report to the Commission at its next session, in 2014, on the status of the establishment and functioning of the transparency repository.科特迪瓦政府决心打击有罪不罚，并且因此请国际刑事法院调查在选举危机期间所犯下的罪行。
The Government of Côte d' Ivoire is determined to combat impunity and has therefore asked the International Criminal Court to investigate crimes committed during the post-election crisis.委员会因此请与会者不要在讨论日期间提出正式的声明。
The Committee therefore asks participants to avoid presenting formal statements during the discussion day.因此请政府提供资料，说明有无主动制定或采用工具，包括职务评价，执行公约原则。
It therefore asked the Government to provide information on any initiatives to develop or adopt tools, including job evaluations, to implement the Convention' s principle.古巴代表团要向该组织提许多问题,因此请尊敬的秘书处向该组织转达，以期得到适当的答复。
My delegation has a number of questions to address to the organization and therefore requests the distinguished secretariat to transmit them to the organization with a view to obtaining adequate responses.
