Examples of using 国际咨询 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
再次强调国际咨询机构以观察员身份参加评价和监察委员会会议的重要性，.
Stressing again the importance of the international consultative organ participating in the meetings of the evaluation and monitoring committee, as an observer.从1971年至1981年间，他担任一家国际咨询公司的首席经济学家，负责经济和地区规划。
From 1971 to 1981, he was chief economist at an international consulting firm, where he was also manager of economics and regional planning.卡巴斯基实验室已经组建国际咨询委员会，汇集全球知名网络安全专家，为公司在IT安全市场提供战略性建议….
Kaspersky Lab has established an International Advisory Board, gathering world-known cybersecurity experts, to provide strategic advice in the IT security market to the company.国际咨询公司Mercer每年都会进行调查，对全球215个城市的生活质量进行评估。
Each year, the international consultancy company Mercer conducts a study to assess the quality of life in 230 cities all over the world.为国际咨询人员和项目组成员提供的经费不足，在开展与编制国家信息通报有关的活动方面造成了许多问题。
Insufficient funds for international consultants and for project team members presented many problems in the implementation of the activities relating to the preparation of the national communications.每年，国际咨询公司Mercer都会开展一项调查以评估全世界231个城市的生活质量。
Each year, the international consulting firm Mercer carries out a study in order to assess the quality of life in 231 cities around the world.妇女署和联合国全球契约：在国际咨询委员会任职，以指导制定增强妇女权能的原则，2009年.
UN-Women and United Nations Global Compact: served on international advisory committee to guide development of women' s empowerment principles, 2009.全球办公室也提供了国际咨询人员，负责对数据进行审查，以确保各区域提供的数据具有可比性。
The Global Office also provided international consultants to review the data to ensure comparability across regions.年，印度举办首次国际咨询活动，旨在弥合印度在GII中具体体现出的数据差距，提高印度的创新绩效。
In 2017, the first international consultative exercise was organized to address India-specific data gaps in the GII, and to improve India's innovation performance.通过提供国家级或国际咨询，协助政府修订规定民间社会的定义及其在民主社会中的作用的立法.
Assistance, through the provision of national or international consultancy, to the Government with the revision of legislation defining civil society and its role in a democratic society.TÜV南德意志集团的专业技术人员积极参与国际咨询委员会和标准制定的活动，确保了解当前和不断变化的要求的最新知识。
TÜV SÜD America's technical professionals are actively involved in international advisory boards and standards development activities, ensuring up-to-date knowledge of current and changing requirements.曾为初创公司、软件作坊、产品公司、国际咨询公司和投资银行工作。
He has worked for startups, software houses, product companies, international consultancy companies, and investment banks.纪尧姆·索罗总理、总统阵营代表、新生力量代表以及国际咨询机构的所有成员出席了会议。
Prime Minister Guillaume Soro, representatives of the presidential camp, representatives of the Forces nouvelles and all members of the International Consultative Organ attended the meeting.然后举行了一次全国性研讨会，由民间组织和国际咨询人士参加。
This was followed by a national workshop, attended by civil society and international consultants.他是Weinberg国际咨询公司负责人，他的客户遍布州和国家政府；教堂；大学；医疗中心；.
He is a principal in the international consulting firm of Weinberg and Weinberg, among whose clients have been state and national governments; churches; universities;银保监会国际咨询委员会（IAC）第一次会议于2019年6月11日至12日在上海召开。
The first meeting of the International Advisory Committee(IAC) of CBIRC was held in Shanghai from June 11 to 12, 2019.日，国际咨询公司Interbrand发布了2014全球TOP100品牌排行榜，华为名列第94位。
October 9, 2014, the international consulting firm Interbrand released 2014 global TOP 100 brand list, Huawei ranked 94.Stricker-Kellerer博士是德国联邦经济部长国际咨询委员会的主席，也是中德对话论坛成员。
Dr Stricker-Kellerer is Chairperson of the International Advisory Committee of the German Federal Minister of Economics, member of the Sino-German Dialogue Forum.联盟还将成立国际咨询委员会，酝酿成立一个全球性的共享经济研究所，以引导和支持联盟发展。
An international consulting committee and a global sharing economy research institute will also be established to guide and support the development of the GLASE.这就要求成立国际咨询委员会和全国秘书处，以协助第六届国际会议现任主席国（卡塔尔）。
This entails establishment of an international Advisory Board and a nucleus secretariat to assist the current Chair of the Sixth 
