Examples of using
在一种
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
只有在一种情况下,一个公司才有可能在不改变法人资格的情况下,改变国籍,即国家继承的情况。
Only in one instance may a corporation, possibly, change nationality without changing legal personality, and that is in the case of State succession.
请注意,这些工作在一种动态的张力与另一个。
Note that these work in a kind of dynamic tension with one another.
Rakitin不会理解,”他开始在一种提高;”但是你,你会明白一切。
Rakitin wouldn't understand this," he began, all in a sort of rapture, as it were,"but you, you will understand everything.
她不止一次提到拉辛的《菲德尔》的两行台词(再次,我们在一种詹森主义的气候中):.
She referred more than once to two lines in Racine's Phèdre(again we are in a Jansenist climate).
在一种称为同伴种植的技术中,将三种作物紧密地种植在一起。
In this technique, known as companion planting, the three crops are planted close together.
然后在一种变换,反射实际上成为你熟悉的自我。
Then in a kind of transformation, the reflection does in fact become your familiar self.
然后她补充道在一种孩子气的喜悦:“我们会贫穷,不会吗?
Then she added in a sort of childish delight:“We will be poor, won't we?
在过去,科学家们常常认为蔬菜在一种化学品称为嘌呤是有害的。
In the old days, scientists used to think that vegetables high in a type of chemical called.
在一种情境下的学习增强不同情境的学习(+).
What is learned in one context enhances learning in a different setting(+).
一次感染以后,身体的防御系统会保持在一种警戒状态,这样它们就能对新的外来攻击做出更快的反应。
After an infection, the body's defenses remain in a kind of alarm state, so that they can respond more quickly to a new attack.
它们根深蒂固地生长在一种味道不好的热核菌中,显然,地球上的任何力量都无法将它们赶走。
They are entrenched in a sort of thermopylae of bad taste from which apparently no forces on earth can dislodge them.'.
在一种或多种情况下收受贷款,收到的资金转移国外。
Receipt of loans on one or more occasion where the funds received are transferred abroad.
韩国科学家使用阴极材料――标准的锂锰氧化物(LMO),把它浸泡在一种含有石墨的溶液中。
The Korean method takes the cathode material- standard lithium manganese oxide(LMO) in this case- and soaks it in a solution containing graphite.
例如,在一种称为深度学习的人工智能中,据估计,不到25,000人可被视为真正的专家。
In a type of artificial intelligence called deep learning, for example, fewer than 25,000 people, by some estimates, can be considered genuine experts.
他说,在一种快乐的狂喜”继续寻找合适的;further-further到右边。
He said, in a kind of joyous ecstasy,"Keep on looking-- to the right; farther-- farther to, the right.
他从不出门在巴黎,但他生活在一种与小提琴保持同步的梦中。
He never went out of doors in Paris, but lived in a sort of dream which he kept up with his violin.
采用100个函数在一种数据结构上操作,远远优于用10个函数在10个数据结构上操作。
It's better to have 100 functions operate on one data structure than to have 10 functions operate on 10 data structures.
其他国家,例如新加坡正在测试一种数字版本的新加坡元,用来跨境支付。
Others like Singapore are testing a way to use a digital version of the Singapore dollar for cross-border payments.
通常情况下,回收的钢材料还处在一种缠结的大体积状态,使得处理和运输非常困难并且费用高。
Usually, the recovered steel is also in the form of a tangled, highvolume mass, which makes it difficult and costly to handle and transport.
据报告,该监狱的标准较高,据说他被拘留在一种通常关押被判定犯有非暴力罪的人的牢房里。
The prison is reportedly of a comparatively high standard and he is said to be detained in a type of cell normally reserved for persons convicted of nonviolent offences.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt