在不到 in English translation

• in less
• in fewer
• in just

Examples of using 在不到 in Chinese and their translations into English

通过即时第二天发货，工程师可以在不到24小时内实现从概念到原型机的设计。
With next-day delivery, engineers can go from concept to prototype in fewer than 24 hours.

在不到5公里处，我们发现了几个公认的国际声望的高尔夫球场，如LasColinasGolf，Villamartin或LaRamblas。
In less than 5 km., We find several golf courses of recognized international prestige, such as Las Colinas Golf, Villamartín or La Ramblas.

在不到三年的时间内，生殖健康的概念已在所有地区为人们所接受。
In just three years, the concept of reproductive health had become a reality in all regions.

如果学生在不到12个学分录取，他们被认为是一个兼职的学生。
A student enrolled in fewer than 12 credit hours is considered to be a part-time student.

TresClean技术能够在不到30分钟的时间里，快速切割500平方厘米的面积，实现金属表面的纹理化。
TresClean technology in less than 30 minutes of time, fast cutting 500 cm2 area, to achieve a textured metal surface.

在不到5年时间里，基因编辑技术CRISPR已经使现代生物学的面貌和发展节奏发生了革命性改变。
In fewer than five years, the gene-editing technology known as Crispr has revolutionized the face and pace of modern biology.

我们能够在不到一小时内升级服务器，包括为整个小型企业网络升级ActiveDirectory架构。
We were able to upgrade a server in less than an hour, including upgrading Active Directory schema for an entire small-business network.

重要的是要注意，并发症发生在不到5％的患者中，因此手术后发生任何重大事件的可能性很小。
It's important to note that complications occur in fewer than 5% of patients, so the chance of anything significant occurring after your surgery is remote.

在不到四年的时间里，布哈里已经清楚地表明他可以引导尼日利亚超越政治，宗教和种族。
In just under four years, President Buhari has shown clearly that he can steer Nigeria above politics, religion and ethnicity.

不久,风逐渐地上升,在不到半个小时这样吹一个最可怕的飓风。
Soon after that the wind rose by little and little, so that in less than half an hour it blew a most dreadful hurricane.

但是，标准普尔500指数平均在不到50个日历日内就收回了这些损失。
However, the S&P 500 recovered those losses in fewer than 50 calendar days on average.”.

在不到9个月的时间里，Rubius已经融资超过2.2亿美元。
In just under nine months, Rubius has raised over $220 million.

下一步将是在不到24小时内再次使同一个助推器飞行，因此维护几乎为零。
The next step will be to make the same booster fly again in less than 24 hours, so with almost zero maintenance.

在不到48个小时的时间内，Codecademy上注册了9.7万名学生。
In fewer than 48 hours, Codecademy was able to sign up 97,000 students.

在不到两年的时间里，Komodo成功地踏上了通往第100万街区的道路。
In just under 2 years, Komodo has successfully managed to travel the road to their 1 millionth block.

有证据表明新的H1N1病毒的传播，在不到6个星期，而不是6个月，发生在以往的大流行。
Evidence shows the new H1N1 virus spread occurred in less than six weeks rather than six months as in past pandemics.

尽管熊本市在不到15年的时间里已经开设了7家分店，罗恩并不认为这家餐厅的成功是理所当然的。
Though Kuma's will have opened seven locations in fewer than 15 years, Ron doesn't take the restaurant's success for granted.

在不到三个月内，UC主张通过电子邮件发送，并呼吁他们的代表超过3100次，敦促他们对H.R.
In just under three months, UC advocates emailed and called their representatives more than 3,100 times urging their support for H. R.

美国当选总统特朗普将在不到一个月内接替奥巴马，他希望美国否决该决议。
President-elect Donald Trump, who will succeed Obama in less than a month, wanted the United States to veto the resolution.

全球95%的人口聚居在不到90个国家里，然而联合国有190多个成员。
Across the globe, 95% of people live in fewer than 90 countries, yet the UN has 193 member states.