在不同文化 in English translation

• in different cultures
• in different cultural
• in diverse cultural
• in various cultures

Examples of using 在不同文化 in Chinese and their translations into English

擅长在不同文化、政治制度、语言和社会结构之间进行交流的专家也同样受到重视。
Specialists skilled in communicating across different cultures, political systems, languages and social structures are equally valued.

只有在不同文化和文明的特性和多样性获得保障的情况下才能确保和平共处和繁荣发展。
Peaceful coexistence and prosperity could be ensured only when the identity and diversity of different cultures and civilizations were guaranteed.

我们绝对有责任思考此类表达方式在不同文化、宗教和地区中的影响。
We are under an absolute obligation to reflect upon the impact of such expressions within different cultures, religions and regions.

每个患者能在尊重不同文化传统和背景的环境中接受服务。
Each patient receives care in an environment that respects diverse cultural traditions and backgrounds.

我坚定地相信，在不同文化和不同信仰的人民之间挑起对抗的任何人不是在尽自己的责任。
It is my firm conviction that anyone who instigates antagonism between people of different cultures and religions is not living up to his or her responsibility.

企业现在正在寻找能够在自己国家管理业务并在不同文化之间顺利转换业务的高管。
Companies are now looking for managers who can handle business in their own country and translate it easily between different cultures.

来自美国及160多个国家的360,000名参与者从该项目中受益，在不同文化之间建立起相互理解。
It's helped 360,000 participants- from the U.S. and more than 160 participating countries- build understanding among diverse cultures.

这种丰富的经验将使您能够看到并做您不会想到的事情，并结识在不同文化中成长的人。
This enriching experience will enable you to see and do things you wouldn't expect, and meet people who have grown up in a different culture.

出国留学的一个好处是有机会在了解不同文化的同时发现自己。
A benefit to studying overseas is the opportunity to discover your self while gaining an understanding of a different culture.

出国留学的一个好处是有机会在了解不同文化的同时发现自己。
A benefit to studying overseas is the opportunity to discover yourself while gaining an understanding of a different culture.

出国留学的一个好处是有机会在了解不同文化的同时发现自己。
A benefit to learning abroad is the chance to discover yourself whereas gaining an understanding of a distinct culture.

这种丰富的经验将使您能够看到并做您不会想到的事情，并结识在不同文化中成长的人。
This inspiring experience will allow you to see and do things you wouldn't expect, and meet people who have grown up in an unusual culture.

在商业领域，移民已经演变成一种复杂的全球性人力和智力交流，在不同文化和劳动力需求的国家之间进行。
Migration in the business world has evolved into a complex, global exchange of human power and intellect among nations with distinct cultures and workforce needs.

许多加入该项目的青少年都在寻求，在不同文化背景下的实际工作经历。
Many of the young students who join us are looking for practical work experience in a different cultural setting.

这种丰富的经验将使您能够看到并做您不会想到的事情，并结识在不同文化中成长的人。
This rich experience will enable you to see and do things you don't expect, and meet people who grew up in a different culture.

出国留学的一个好处是有机会在了解不同文化的同时发现自己。
Another benefit to studying abroad is the opportunity to discover oneself while gaining an understanding of different cultures.

对于许多国际学生来说，留学美国会带来在不同文化中学习和生活的兴奋。
For many international students, studying in the USA brings excitement about learning and living in a different culture.

英语作为一门外语(TEFL)的教学为你提供了沉浸在不同文化中的绝佳机会。
Teaching English as a foreign language(TEFL) offers great opportunities to immerse yourself in a different culture.

那么，处境化是什么意思呢？在宣教学研究中，这个词被用来描述福音应该如何在不同文化中活化并被阐述清楚。
The word used in missions scholarship to describe how the gospel should be fleshed out and made clear in varying cultures.

在秘鲁工作及与当地家庭一起生活，让我再次接触到了在不同文化中的工作。
Working in Peru and living with a local family exposed me again to working in a different culture.