Examples of using
在几个世纪
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
在科洛桑上层的生活是令人愉快的经历,因为环境污染等问题在几个世纪以前就已经基本消除了。
Life on the upper levels of Coruscant was a joy to experience, because such problems as environmental pollution had been largely eradicated centuries before.
它们的存在不是在数年或几十年内被测量的,而是在几个世纪和几千年中被测量出来的。
Their existence was not measured in years or decades but in centuries and millennia.
从此,博物馆在几个世纪中迅速发展到今天所见。
From this, the museum grew rapidly across the centuries to what is seen today.
现在,微生物学和气象学所能说明的问题,在几个世纪之前却被认为是将妇女烧死的充足理由。
Microbiolofy and meterology now explain what only a few centuries ago was considered sufficient cause to burn women to death.
这个国家的赌博文化可以追溯到公元960年,当局在几个世纪以来一直运行国家支持的“福利游戏”和彩票。
The country's gambling culture dates back to 960 A.D., and authorities have run state-backed“welfare games” and lotteries for centuries.
但是在几个世纪来,这句话来作为一个自我实现的反对什叶派。
But in centuries to come, this statement came to serve as a self-fulfilling argument against the Shia.
选择一个角色,并在几个世纪的旅行中加入团队,重温旅行,工业和发明的历史….
Choose a character and join the team as you travel through the centuries, reliving the history of travel, industry and invention.
在前几个世纪里,鲜有民众和国家免遭大规模暴行的蹂躏。
Previous centuries few people and countries were spared from mass violence.
在美国,高度的选择似乎发生在几个世纪前,导致更高的男性,然后它停止了。
In the United States, selection for height appears to have occurred several centuries ago, leading to taller men, and then it stopped.
这些基督徒,在几个世纪的黑暗日子里,敌人给了他们许多不同的名字。
These Christians, during these dark days of many centuries, were called by many different names, all given to them by their enemies.
在几个世纪前的欧洲,人们对巫术的恐惧引发了大规模搜捕、处决巫师和女巫的行动。
A FEW centuries ago in Europe, the fear of witchcraft led to witch hunts and executions.
这是我吃过最好的食物在几个世纪以来,”说这个女孩卡洛琳是对的。
This is the finest food I have eaten in centuries,” said the girl on Coraline's right.
年,在几个世纪的合作之后,我们各州通过了一部《联邦宪法》,它经受住了直至今日的所有挑战。
In 1848, after several centuries of cooperation, our states adopted a federal Constitution that has weathered every challenge to date.
螺旋可能在几个世纪以来发生了变化,但基本含义包括:.
Spirals may have changed over the centuries, but the basic meanings include.
在几个世纪的观察、研究和或以失败告终,或以成功结尾的试验之后,这终于实现了。
It finally happened after centuries of observation, research and trials, some ending in failure, some resulting in success.
玛丽娜·华纳认为,相反是外部环境使这些故事在几个世纪里与读者和听众产生了共鸣。
Warner argues instead that external circumstances make these stories resonate with readers and listeners through the centuries.
这两个城市在几个世纪里成为两个分裂的公教会,罗马公教会和希腊公教会的统治中心。
The two rival cities several centuries later became the ruling centers of the divided Catholic church, Roman and Greek.
如果我们沉浸在几个世纪的传统中(比如医学),我们可能会遇到完全不同的问题。
Were we steeped in centuries of tradition(like medicine, for example), we would probably have a whole different set of problems.
在几个世纪的发展过程中,直至1957年的当前版本出现之前,纹章发生过一些显著的变化。
In the course of the few centuries up until the current version of 1957, the coat of arms has undergone some distinctly visible changes.
这些庞大冰块巨人的融化将在未来几个世纪影响全球海平面。
The melting of these sprawling icy giants will affect global sea levels in the centuries ahead.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt