A friend of mine there gave birth to her son and, afterwards, was replying to work emails while still in hospital.
在医院里和飞机上通常都禁止使用移动电话,因为射频信号可能会对某些电子医疗装置和导航系统造成干扰。
Mobile phones are often prohibited in hospitals and on airplanes since the radiofrequency signals may interfere with certain electro-medical devices and navigation systems.
如果我在医院里去世的话,我的一部分钱将归属于我的母亲。
If I would die in hospital, part of my money would go to my mum.
The number of children/new-born abandoned in hospitals has significantly diminished- from 5,130 in 2003 to 1,710 in 2007.
一位刚刚欢迎他刚出生的儿子进入这个世界的年轻爸爸,经过一番肇事逃逸,一直在医院里为自己的生命而战。
A young dad who only just welcomed his newborn son into the world has been left fighting for his life in hospital after a hit-and-run.
在医院里和飞机上通常都禁止使用移动电话,因为射频信号可能会对某些电子医疗装置和导航系统造成干扰。
Mobile phones are often prohibited in hospitals and on airplanes, as the radio-frequency signals may interfere with certain electro-medical devices and navigation systems.
Little angel" Mylee Billingham stabbed to death: All we know as arrested dad'made redundant from work' fights for life in hospital.
委员会注意到,婴儿奶粉继续在医院里免费分发,这是同关于这一问题的国际准则相违背的。
The Committee notes that powdered milk for babies continues to be freely distributed in hospitals, contrary to international guidelines on this matter.
由于射频信号可能会干扰某些电子医疗装置和导航系统,在医院里和飞机上通常禁止使用移动电话。
As the radiofrequency signals may interfere with certain electro-medical devices and navigation systems, mobile phones are often prohibited in hospitals and on airplanes.
接下来的七天,我们在医院里度过了一个现代化的大楼,里面有西方病人。
The next seven days we spent in the hospital in a modern wing built with western patients in mind.
据称,一名妇女在Gnjilane医院里被准军事部队士兵强奸,当时她正因被手榴弹炸伤而在治疗。
Allegedly a woman was raped by a paramilitary soldier at the hospital in Gnjilane where she was being treated for injuries suffered in a grenade explosion.
在医院里出生的所有婴儿都接受关于是否存在不正常情况的检测。
All babies born in the hospital are screened for abnormalities.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt