在如何 in English translation

• how
• in the way

Examples of using 在如何 in Chinese and their translations into English

但现在，“美国人正在学习如何失败，足球正在教他们如何去做。
But now:“Americans are learning how to lose, and soccer is teaching them how to do it.”.

它拼命地生活着，创造性地，激烈的，领土上，精明地，有时防守，好像在教我们如何生存。
It lives desperately, inventively, fiercely, territorially, cannily, and defensively- at times, as if teaching us how to survive.

因此，该领域的大多数先前研究都集中在如何从捕获的气体中去除它们。
For this reason, most prior research in this area has focused on how to remove them from the captured gas.”.

人们从这些原则正在如何被利用看得出它们的目标和目的是扭曲的。
The way in which these principles are being used demonstrates a distortion of their goals and purpose.

我非常希望，这次对话将在如何加强移徙积极效应问题上形成的新观点。
I very much hope that this Dialogue will help formulate new perspectives on the question of how to strengthen the positive effects of international migration.

在如何对待北韩的问题上，布什行政当局内部一直存在激烈的辩论。
There were raucous debates within the Bush administration about how to respond to North Korea.

和大多数企业一样，Facebook正在探索如何利用区块链技术的潜力。
Like many other businesses, Facebook is also thinking about how to exploit the power of blockchain.

我在斯沃斯莫尔学院最受欢迎的课程NE集中在如何抵御恐怖主义的挑战，非暴力的。
One of the most popular courses at Swarthmore College focused on the challenge of how to defend against terrorism, nonviolently.

他们在很多事情上达成一致，但在如何解释圣餐的问题上有分歧。
They agreed on many things, but divided over how to explain holy communion.

在所有的，立顿大学预科是在如何把学生的道路上成为成功的男人，强于自己的信仰无可匹敌的。
In all, Benedictine College Prep is unrivaled in how it puts its students on a path to become successful men, strong in their faith.

第三届会议主要集中在如何管理今后10年非洲农业的转型。
The third session focused on ways of managing the transition of African agriculture in the next decade.

在如何降低两国之间的关税，以及谈判达成的条款是否必须写入中国法律等问题上，双方仍存在重大分歧。
Significant differences remain over how tariffs should be rolled back between the countries, and whether the negotiated provisions must be enshrined in Chinese law.

该地区在如何产生清洁能源方面取得了令人难以置信的进展，这已经对当地经济产生了巨大影响。
The area has made incredible progress on how to generate clean energy, which has already had a huge impact on the local economy.

与此同时，联邦当局在如何界定，更不用说持续监管数字资产方面仍处于混乱状态。
Meanwhile, federal authorities remain in disarray with regard to how to define, let alone consistently regulate digital assets.

由15名成员组成的安理会在如何应对危机方面存在分歧，西方列强对抗俄罗斯和缅甸的盟友中国。
The 15-member Security Council has been split over how to deal with the crisis, with western powers pitted against Russia and Myanmar ally China.

我认为有不同类型的烦人习惯/特征，它们在如何影响我们对伴侣和/或关系的吸引力方面有所不同。
I think there are different kinds of annoying habits/traits and they differ in how they affect our attraction to our partner and/or the relationship.

他们被指示在如何防止感染扩散，并处理且监控的症状：如脱水.
They are instructed in how to prevent the spread of the infection and are treated and monitored for symptoms such as dehydration.

在如何对待艾滋病毒/艾滋病患者问题上需要有重大的转变。
A major breakthrough is needed in the way people who have HIV/AIDS are treated.

她还说，当前重点将放在如何在未来几个季度增加国内生产总值。
She said the current focus would be on how to increase the GDP in the coming quarters.

但我们最关心的是,我们正在如何努力以减轻遭受灾难的人民的苦难。
But what we are most concerned about is what is being done to try and alleviate the plight of the people who have suffered.