在定义 in English translation

• in the definition
• in defining

Examples of using 在定义 in Chinese and their translations into English

在这种情况下，在该定义中提及法院可能导致某些刑事诉讼被排除在豁免范围之外。
In such cases, the reference to courts in the definition might leave some criminal proceedings outside the scope of the immunity.

在定义生物群落，定义省份，定义城市以及定义NPC自身时，世界逻辑和一致性是非常重要的。
World logic and consistency were very important in defining the biomes, in defining the provinces, in defining the city, and defining the NPCs themselves.

许多国家在定义强迫劳动时，把强迫劳动作为确定因素，并不包括劳动条件。
Many countries, in defining forced labour, used labour coercion as a determining factor and did not include labour conditions.

水的淡水性质隐含在定义中，专家们将使用世界卫生组织的《饮用水水质指南》。
The freshness of the water is implied in the definition and experts would use the WHO Guidelines for drinking water quality.

委员会决定在定义里包括后者，即把诸如地貌的美学方面等非服务价值也包括在内。
The Commission has opted to include in the definition the latter encompassing nonservice values such aesthetic aspects of the landscape also.

企业在定义影响范围时也面临挑战：全球化趋势日趋复杂，供应链也日益复杂。
Businesses also face challenges in defining their sphere of influence: The trend toward increasing globalization brings with it increasingly complex supply chains.

委员会决定在定义里包括后者，即把诸如地貌的美学方面等非服务价值也包括在内。
The Commission has opted to include in the definition the latter encompassing non-service values such as aesthetic aspects of the landscape also.

首先，他说，“国家在定义某事物或一群人或传统方面发挥作用-无论他们是否是宗教。
First, he said,“the state plays a role in defining something, or a group of people or traditions- whether they're a religion or not.”.

虽然“覆盖”这一术语在定义中是新的，但它已存在于IAS1（IAS1.30A）。
Although the term obscuring is new in the definition, it was already part of IAS 1(IAS 1.30A).

这部分定义了该DOM的特性，介绍了所有元素共同的特性，以及在定义元素时用到的概念。
This section defines the features of this DOM, as well as introducing the features common to all elements, and the concepts used in defining elements.

然而，有一个XML文档类型声明的使用是与RDF/XML相关的，并且是用在定义XML实体中。
However, there is one use of XML document type declarations that is relevant to RDF/XML, and that is their use in defining XML entities.

有关心理状态或知情的命题，是任何犯罪定义的基本要素，因此应包括在定义中。
A proposition as to state of mind or knowledge is an essential ingredient of the definition of any crime and should have been included in the definition.

但它也将增加核心功能的突出性以及支持它们的有线连接在定义用户体验方面的重要性。
But it will also increase the prominence of core functions- and the wireline connections that support them- in defining user experience.

安全理事会在侵略情况下的作用具有决定性重要意义，其依据宪章的权力应充分反映在定义中。
The role of the Security Council in the context of aggression was of decisive importance and its powers under the Charter should be fully reflected in the definition.

委内瑞拉代表对宣言草案中使用"领土"一词表示关注，因为该词在国家定义中具有政治含义。
The representative of Venezuela expressed concern over the use of the term" territory" in the draft declaration, because of its political connotations in the definition of States.

在窗户行业拥有40多年的经验，并已引领行业在定义遮阳系统的完美。
Nicedrape with more than 40 years of experience in window treatment industry and has led the industry in defining perfection in shading systems.

日历告诉你你的生理年龄是多少，但是这个数字在定义你的年龄时可能远远不准确。
The calendar tells you what your chronological age is, but this number may be far from precise in defining who you are.

律但丁法令，确定佳能确认以适当的名称是附加的书籍的真实性，但没有包括在定义。
The Tridentine decree defining the Canon affirms the authenticity of the books to which proper names are attached, without however including this in the definition.

更重要的是，现在更多的中国消费者意识到个人意愿在定义幸福和成功上的重要性。
More importantly, it also speaks to the fact that more Chinese consumers, today, realise the importance individuals play in defining happiness and success.

在定义一个类时，可以使用两种机制来自动释放未托管的资源。
When defining a class, you can use two mechanisms to automate the freeing of unmanaged resources.