在开曼群岛 in English translation

• in the cayman islands

Examples of using 在开曼群岛 in Chinese and their translations into English

如果它们是“基金单位”，那麽它只意味着在开曼群岛的资金从一开始就从来没有被撤回过。?
If they were in“fund units”, doesn't it mean that the Caymans fund was never redeemed in the first place?

在开曼群岛这种热带气候中,没有什么提供衣服的问题。
In a tropical climate such as that of the Cayman Islands there is little, if any, problem over the provision of clothing.

管理型基金的主要办事处必须在开曼群岛，并且需要委任一个持开曼群岛许可的共同基金行政管理人。
Administered funds must have its principal office in the Cayman Islands and appoint a Cayman licensed mutual fund administrator.

埃尔默曾任瑞士私人银行JuliusBaer在开曼群岛(CaymanIslands)负责人，直到2002年被解雇。
Elmer headed the Cayman Islands office of the bank Julius Baer until his firing in 2002.

一家在开曼群岛注册的本地公司必需至少有一个股东和至少一位董事。
An ordinary company incorporated in Cayman Islands must have at least one shareholder of record and at least one director.

在开曼群岛，封闭型基金享受税收豁免并且无需登记和/或取得许可。
As in the Caymans, closed-ended funds are exempt and do not need to be registered and/or licensed.

其注册办事处在开曼群岛，而主要营业在香港。
Its registered office is in Cayman Islands and its principal place of business is in Hong Kong.

税务司法网络今年在开曼群岛的金融保密指数中排名第三，仅次于瑞士和美国。
The Tax Justice Network ranked the Caymans third in its financial secrecy index this year, behind only Switzerland and the United States.

一家在开曼群岛注册的本土公司（ORDINARYCOMPANY）必需至少有一个股东和至少一位董事。
An ordinary company incorporated in Cayman Islands must have at least one shareholder of record and at least one director.

在开曼群岛和Boxster牛逼车型在十二月首映回来，但人神秘失踪了一些这台样机的功能。
The Cayman and Boxster T models premiered back in December but were mysteriously missing some of the features of this prototype.

当被问及他在铁矿中所扮演的角色，以及他妻子在开曼群岛控股公司的股份时，他挂了电话。
When asked about his reported role in the iron mine, and his wife's shares in a Cayman Islands holding company, he hung up.

各种基金结构和轻松的监管环境使得全球超过三分之二的离岸基金在开曼群岛注册。
A variety of fund structures and a light-touch regulation have led to more than two thirds of offshore funds worldwide to be domiciled in Cayman.

我们的控股公司拉手集团(LaShouGroupInc)2010年5月19日在开曼群岛成立。
Our holding company, LaShou Group Inc., was incorporated under the laws of the Cayman Islands on May 19, 2010.

除了DMS和IMS，像奥杰(Ogier)这样的律师事务所也在开曼群岛提供董事服务。
In addition to firms like DMS and IMS, law firms like Ogier on the Cayman Islands offer hedge funds director services.

它也意味着投资在沙地石油，然后又重新投资在开曼群岛的钱，仍然失踪并且没有被交代。
It also means that the money invested in Petrosaudi, which was reinvested in Cayman Islands, is still missing and unaccounted for.

记录350名火炬手参加了马拉松,半程马拉松,今年继电器在开曼群岛Intertrust马拉松。
A record 1,350 runners participated in the marathon, half-marathon, and relay this year at the Cayman Islands Intertrust Marathon.

纳吉布办公室表示，1MDB由职业经理人经营，很多蓝筹股公司都与在开曼群岛注册的基金有商业往来。
The prime minister's office said that 1MDB was run by professional managers, and that many blue-chip companies do business with funds registered in the Caymans.

注册型基金拥有最低的结构构建和管理要求，并且无需在开曼群岛委任基金行政管理人和托管人。
Registered funds have minimal structuring and governance requirements and are not required to appoint an administrator and custodian in Cayman.

年："你们大多数不都是海盗的后代？"在开曼群岛会见一位富有岛民。
In the next decade, the prince stated“Aren't most of you descended from pirates?” to one islander in the Cayman Islands.

在开曼群岛，在三个级别上司法----即决法院(包括青年、少年和戒毒法院)、大法院及上诉法院。
Justice in the Cayman Islands is administered at three levels-- in the Summary Court(including the Youth, Juvenile and Drug Rehabilitation courts), the Grand Court and the Court of Appeal.