在很多时候 in English translation

• in many cases
• many times
• many moments where
• on many occasions

Examples of using 在很多时候 in Chinese and their translations into English

他多年来一直都是我们最好的球员，在很多时候他都拯救了我们。
He's been our best player for a number of years now and he's saved us on many occasions.

异性交往的动机多种多样，在很多时候并不是为了谈恋爱。
Heterosexual contact various motives, in many cases are not to fall in love.

在平时很多时候，我们看到玻璃瓶只是把它简单的当成是一个包装的容器而已。
Many times, we see glass bottles as simply a container for packaging.

游戏作为互动性最好的数字体验内容，在很多时候，也成为孩子们认知世界的重要方式之一。
Games as the best digital interactive experience content, in many cases, has become an important way for children to recognize the world.

在很多时候，无线LAN还可以为传统有线连接提供更加简便、更加经济的替代通信方式。
Many times, wireless LANs also offer a simpler and more cost-effective alternative to traditional wired connections.

在很多时候，原作者可能已离开公司，或者不在身边的(例如休假)。
In many cases, the original author may have left the company or is just unreachable(i.e. on vacation).

在很多时候，印度的武器都会便宜很多，”他对上述媒体说…【详细】.
Many times Indian weapons are a lot cheaper,'' he told the news agency.

在很多时候，城市增长与拥堵、侵占城市基础设施的传统道路以及丧失城市特点有着极为密切的联系。
In many cases, urban growth has been strongly associated with congestion, erosion of the traditional pathways of urban infrastructure and the loss of urban character.

客户和用户可以是同一个人，但在很多时候是不同的人。
The customer and the user may be the same person, but many times they aren't.

在很多时候，原作者可能已经离开了公司，或恰巧不在公司（例如正在休假）。
In many cases, the original author may have left the company or is just unreachable(i.e. on vacation).

不过，我们在很多时候，依然能够听到建筑工地上面，发生了安全事故的新闻。
However, we are still in many cases, still able to hear the construction site above, there has been a news of security incidents.

然而在很多时候我们的问题恰恰相反：我们太胆小了。
In many cases, however, we have exactly the opposite problems: we are too timid.

实际上，在很多时候，压力可以使人体准备好快速应对逆境，从而保护自己。
In fact, in many cases, the pressure can make the body ready to respond quickly to adversity, thus protecting themselves.

在很多时候，大量特殊的信息是隐藏在信号的频率分量中的。
In many cases, the most distinguished information is hidden in the frequency content of the signal.

有几个标准的文件是每个Web站点都必需的，但在很多时候它们却会被站点忽略。
There are several standard files that are required for each Web site, but in many cases they are ignored by the site.

在很多时候，鸟类已很难找到合适的地方筑巢，在夏季或冬季也难以搜寻到食物。
In some cases, birds have found it difficult to locate suitable places to nest, or to forage for food in the summer or winter.

甚至在很多时候，这种干扰只能通过战争的方式来解决。
Even in a lot of time, such interference can only be resolved through war to resolve.

而印度的腐败指数一直以来都是居高不下，在很多时候可以跟我们的腐败指数媲美。
India's corruption index has always been high, most of the time can tell our corruption index.

事实上，有些癌症患者告诉我，在很多时候，人们走过来告诉他们，“保持乐观，保持乐观”。
In fact, there're some cancer patients who tell me a lot of times, people come up to them and tell them,“Stay positive.

我们在很多时候的很多场合，都需要表达自己的观点。
Many a times we are faced with situations in which we need to give our own opinions.