在我们的生命 in English translation

• in our lives
• in our life

Examples of using 在我们的生命 in Chinese and their translations into English

有些人，出现在我们的生命中，仅仅只是为了给我们上一课，然后转身离开。
Some people come into our lives just to teach us a lesson and then leave.

当我们把信心放在他那里并倚靠他后，他会住在我们的生命中并且我们与他会有一个亲密的关系。
After we place our faith and dependence on Him, He takes up residence within our lives and we have intimacy with Him.

我们也可以依靠主，将他的圣灵浇灌在我们的生命中，帮助我们面对高山般的拦阻。
We, too, can trust the Lord to pour His Spirit into our life for help when we face a mountain of an obstacle.

在我们的生命中，主使用他选择的工具去塑造我们像他儿子形象。
Throughout our lives, the Lord uses His choice tools to shape us into the image of His Son.

是的，同样的事情也在我们的生命中发生了，因为心的改变会带来品格和行动的改变。
Yes, the same happens in our lives too, because a change of heart leads to a change of character and­behavior.

我们该知道，在我们的生命中，确实有些情况，需要被改变。
I know there are things in my life that need to be CHANGED.

在我们的生命之中，可能会有严重的水源危机，所以尽你所能介绍干净的水。
There is likely to be a significant water crisis in our lifetime, so conserve as much clean water as you can.

当我们体贴圣灵，随从圣灵的引导的时候，圣灵就在我们的生命中结出佳美的果子。
When we live according to the guidance of God's spirit, our lives will bear the fruits of the Holy Spirit as well.

我们在巴西一无所有，而我们想要在我们的生命中创造一些什么。
We had nothing in Brazil and we wanted to make something of our lives.

但今天对我们周围的人赞美耶稣，他们需要看到他在我们的生命中。
But for the people around us to praise Jesus today, they need to see him alive in us.

许多的基督徒或许都知道上帝在我们的生命中掌权。
As Christians we can know that God is in control of our lives.

但是，耶稣仍有一种不断的、亲自的、关系方面的角色，要在我们的生命中发挥作用，他要作为我们代求的，作我们的中保，我们的代表。
But Jesus still has an ongoing, personal, relational role that he plays in our lives as our advocate, our mediator, our representation.

真正要皈依，要在我们的生命里有这样一个安全的方向，我们必须不仅仅只相信我们到目前为止所讨论到的。
To really have this refuge, this safe direction in our lives, we must be convinced of not just everything that we have discussed so far.

真正要皈依，要在我们的生命里有这样一个安全的方向，我们必须不仅仅只相信我们到目前为止所讨论到的。
To really have this refuge, this direction in our life, what we become convinced by is not just everything that we have discussed so far.

在我们的生命里，我们总在找一个与我们的来源有关的故事，让我们知道自己如何出生，又为何活着。
Throughout our lives, after all, we look for a story of our origins, to tell us why we were born and why we have lived.

在每天结束时，在我们的生命结束时，我们想要的是我外祖父口中所说的“内心愉悦的疲惫”。
At the end of each day, and at the end of our lives, we want what my grandfather called a“good tired.”.

这一次在我的生命中。
And this time in our lives.

这一次在我的生命中,钱不是问题。
For once in our lives, money wasn't a problem.

这一次在我的生命中。
This time in our lives.

在我的生命里，遇到过一些特别的人。
In my life I have known a few special people.