Examples of using 在扮演 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在与伊朗的战争等问题上，是军队而非民主党在扮演反对党角色。
On issues like war with Iran, it is branches of the military, and not the Democratic Party, which plays the role of opposition party.戴恩·德哈恩在扮演一位充满热情的艺术家方面做得很好，当他爱上索菲亚时，他的激情受到了考验。
Dane DeHaan does a good job of playing a passionate artist whose passion is put to the test when he falls in love with Sophia.科林是没有关系的汤姆贝克,谁在扮演医生的第四位医生以前是谁.
事实上，美国的甜心汤姆汉克斯正在扮演弗雷德罗杰斯，这足以让表盘变得“痛苦地呜咽”。
The fact that America's sweetheart Tom Hanks is playing Fred Rogers is enough to crank up the dial to“wrenching sobs.”.科林是没有关系的汤姆贝克,谁在扮演医生的第四位医生以前是谁.
Colin is no relation to Tom Baker, who played the Fourth Doctor in Doctor Who for seven years.在扮演这一重要角色的同时，批发商应不惜一切代价避免的一个主要错误是向客户过度放贷。
While playing that important role, one of the major mistakes a wholesale distributor should avoid at all costs is the over-extension of credit to customers.科林是没有关系的汤姆贝克,谁在扮演医生的第四位医生以前是谁.
Colin Baker is of no relation to Tom Baker, who played the Fourth Doctor in Doctor Who.他说，也许现在扮演一个自由的角色是让这位26岁的球员发挥最好的一种方式。
He says that perhaps now playing in a free role is the way to get the best out of the 26-year-old forward.我们都在扮演角色，所以我们会在公主的公主身上找到一个神奇的宫殿。
We all played the role so we could attend this magical Ball in a castle fit for a princess.球员们并不是在擅长某些技术，他们正在扮演一个引人入胜的故事角色。
The players are not 几十年来，露露·芝泽（LuluZezza）一直都在扮演好莱坞最困难的角色之一。
SAN FRANCISCO- For years, Lulu Zezza has played one of the toughest roles in Hollywood.虽然我们完全不在乎是否意味着格兰特正在扮演辛斯特先生。
Although we totally don't care if it means Grant is playing Mr. Sinister.旧金山纪事报》的蒂姆·古德曼（TimGoodman）认为《试播集》表现精湛，称麦肯锡“本质上是在扮演詹姆斯·迪恩”。
Tim Goodman of the San Francisco Chronicle called the episode"superb" and described McKenzie as"essentially playing James Dean".巧合的是，这个争议中心的新加坡演员现在正在扮演“蜥蜴墙”的主角之一。
Coincidentally, the Singaporean actor at the centre of that controversy is now playing one of the main characters in Lizard On The Wall.如果他保持守口如瓶，那将会进一步加剧人们猜测他可能正在扮演索龙。
Were he to remain tight-lipped, it would have just further fueled speculation that he may be playing Thrawn.在一些公司中，首席信息官或首席数据官正在扮演这个关键角色。
In some companies, CIOs or chief data officers are playing this role.卫报接近美国一名官员否认他的国家正在扮演阻挠角色。
Approached by the Guardian, a US official denied his country was playing an obstructionist role.在它们的电视上，我们看不到混种人、土著人和非裔拉美人，除非他们正在扮演仆人的角色。
On their televisions we do not see people of mixed races, nor indigenous people, nor Afro-Latin Americans unless they are playing the role of the servants.埃及-加拿大演员MenaMassoud正在演奏阿拉丁，而英国-印度女演员NaomiScott正在扮演茉莉公主。
Egyptian-Canadian actor Mena Massoud is 我们的女子曲棍球队在扮演美国大学曲棍球协会针对美国北部的学校。
Our women's hockey team plays in the American Collegiate Hockey Association against schools 
