在服役 in English translation

• in service
• serving

Examples of using 在服役 in Chinese and their translations into English

年至1990年，印度从俄罗斯接收了大约70架早期型号的米格-29，其中大约62架仍在服役。
India received around 70 early model MiG-29s from Russia between 1986 and 1990, of which around 62 remain in service.

他被派往阿尔卑斯军团，在那里服役直到1794年12月，此时他去了意大利军团。
Sent to the Army of the Alps, he served there until December of 1794 when he went to the Army of Italy.

年以中尉军衔从学校毕业后，他在军中服役，十年没有获得晋升。
Graduating from the school as a lieutenant in 1767, he served with the army and did not receive a promotion for ten years.

她伪装成一个男人，以便她可以代替她年迈的父亲在军队服役。
She disguised herself as a man so that she could serve in the army in place of her aged father.

麦凯恩于1982年首次入选美国众议院，并在服役两届后，于1986年当选为美国参议院议员。
McCain was first elected to the U.S. House of Representatives in 1982, and, after serving two terms, was elected to the U. S Senate in 1986.

彩票现有六艘903A型补给船正在服役，第七艘目前处于先进的建造状态。
There are six Type 903A replenishment ships on active service, and a seventh currently in an advanced state of construction.

在服役的第一年，即1909年，它都遵循舰队在北海、波罗的海以及大西洋的演习模式。
Her first year of service, 1909, saw a pattern of fleet maneuvers in the North and Baltic Seas as well as the Atlantic Ocean….

小组还建议，额外补偿在服役结束时直接发给特遣队员个人(A/C.5/67/10，第83段)。
The Group also recommended that the premium be paid at the conclusion of service directly to the individual contingent members(A/C.5/67/10, para. 83).

当哈里·杜鲁门在服役过第一次世界大战回到他的家乡堪萨斯州后，他开了一家男子服饰店。
When Harry Truman returned home to Kansas after serving in World War I, he opened a haberdashery.

当然，这只是猜测，但也许摩尔的父母在服役，因此有了“生于上层阶级”的说法?
It is, of course, conjecture, but perhaps Moore's parents were in service, hence the‘born among the higher classes' statement?

解放军海军现在有一艘航母在服役，正在测试第二艘航母，预计不久将服役。
The PLA Navy now has one carrier in active service and is testing a second one, which is expected to soon be commissioned.

参加任何大学可以是昂贵的，如果你在军中服役，将很可能他们为您提供免费的学费。
Attending any college can be expensive, and if you are serving in the military, they will more than likely offer you a free tuition.

这些奖金在服役结束时直接发给有关的特遣队员个人。
These awards would be paid at the conclusion of service directly to the relevant individual contingent members.

它的主人在服役时脸色发黄，如果你是那个意思，我的朋友，“提格先生说；.
Its master has grown yellow in the service, if you mean that, my friend,' said Mr Tigg;

在伊拉克服役七个月后特里·古罗拉与她的女儿重聚.
After serving in Iraq for seven months, Terri Gurrola is reunited with her daughter.

目前有4,000多台CF6发动机在服役，占CF6发动机总产量的67%。
More than 4,000 CF6 engines are in service, which is about 67 percent of all CF6 engines ever produced.

在军队服役之前，他所任职的公司便属于这一领域，他很快发现很少有公对公企业聘请公关咨询公司。
The firm he worked for before his Army service was in that category and he quickly learned that few business-to-business companies employed public relations consultants.

这些退役军人来自全国各地，他们在服役期间建立起了紧密联系，是一个特别令人头疼的问题。
The veterans, coming from across the country and with tight bonds formed in military service, are a particularly stubborn headache.”.

活动将包括纪念在服役中遇难的援助人员，电影放映，大学辩论和艺术展览.
Events will include commemorations for aid workers killed in service, film screenings, debates in universities and art exhibits.

在服役的几年中，他为利物浦、纽本(Newburn)和斯科茨伍德(Scotswood)踢过球，并于所在营里赢得过军队杯。
He guested for Liverpool, Newburn and Scotswood during his years in service and won the Army Cup with his battalion.