在消息 in English translation

• in the message
• after the news
• in the messages

Examples of using 在消息 in Chinese and their translations into English

在消息流内，所有的内容都是用户发在网上的，但本来只有用户访问个人主页，才能看到。
In the message flow, all the contents are sent by the user on the Internet, but only the user can access the personal homepage.

在消息中使用中性信息，例如，询问他是否曾经居住在某条街道上而未指定门牌号码。
Use neutral information in the message, for example, ask if he once lived on a certain street without specifying the house number.

在消息中，诺维尔说，感谢一位观众的敏锐眼光，她首先去看了她的医生。
In the message, Norville said it was thanks to one viewer's sharp eye that she went to her doctor in the first place.

在过道两旁的政治顾问指她的作品对政治消息在消息事项“必读”的总统候选人。
Political consultants on both sides of the aisle refer to her work on political messaging in The Message Matters as“required reading” for presidential candidates.

收集到的信息不限于文本字符，并且可以包括音频，视频，和图形信息的格式包括在消息中。
The information collected in not limited to text characters and may include audio, video, and graphic information formats included in the message.

然而，过度风格化的图形看起来很棒，但可能会减损我们正在使用的内容，并且会在消息中失去清晰度。
However, over-stylised graphics look fantastic but can detract from the content we're working with and lose clarity in the message.”.

感谢你给白宫打电话，”一位女性的声音在消息中说道。
Thank you for calling the White House,” a female voice said in the message.

对于较短的消息，必须在消息的末尾添加一些额外的数据。
For shorter messages, you have to add some extra data to the end of the message.

同样受法律影响的是在线消息服务，现在需要将用户链接到他们的电话号码，从而消除其匿名性。
Also falling under the law's influences were online messaging services, which are now required to link users to their phone number, eliminating anonymity.

当在消息中提供Kerberos票据时，需要将该数据加密复制到消息中。
When presenting a Kerberos ticket in a message, the data needs to be blindly copied into the message itself.

OkCupid追踪用户在消息中输入多少字符以及他们实际上发出了多少封电邮。
OkCupid tracks how many characters users type in messages versus how many letters are actually sent.

所有的信息传递的总线是在消息的形式，类似的，TCP/IP传播信息的方式是通过数据包。
All information passed over the bus is done in the form of messages, similar to the way information transmitted using TCP/IP is done via packets.

在消息和学习这样的速度是至关重要的飞行调整通过植绒无人机，多智能体系统也被称为。
Such speed in messaging and learning is crucial for in-flight adjustments by flocking UAVs, also known as multiagent systems.

趋势在消息公布前就已经确立，在牛市里，利空消息被忽视，利好的消息被夸大其词。
The trend has been established before the news is published, and in bull markets bear items are ignored and bull news exaggerated, and vice versa.”.

然而，该金融合约可以在消息里设置瓦斯限制以防范此类问题。
However, the financial contract can set a gas limit on the message to prevent this problem.

如果将该内容包含在消息体中，将十分混乱，如清单33中所示：_.
It would be awfully messy to include that content in the body of the message, as shown in Listing 33.

在每个消息中可以携带两个参数，分别是WPARAM和LPARAM。
Each message could carry with it two pieces of data, called WPARAM and LPARAM.

在消息的最后是一句话：“而且…我敢打赌你以为这将是关于NickClegg的。
At the end of the message were the words:“And… I will bet you thought this was going to be about Nick Clegg.”.

一名德黑兰官员甚至在消息传出之前说，救出大约30名失踪船员没有希望。
A Tehran official said even before news of the sinking that there was no hope of saving some 30 missing crewmen.

时间戳在消息中可以作为一个整体使用，此时它将以soap:Header节点的子节点形式出现。
The timestamp may used on the message as a whole, in which case it appears as a child of the soap: Header node.