At the end of August some 340 of those spaces were in use.
我很好奇你们中是否有人也在用这种方法。?
Was wondering if anyone else here uses this method?
区块链技术正在用于对不同地区的公民身份进行验证,因为当地没有该公民的出生记录。
Blockchain technology is in use to validate citizenship in different regions, where birth records are not present.
从2010年至2015年,中国国内在用的中型和重型卡车数量几乎增加了50%,达到2300万辆。
From 2010 to 2014, the number of medium and heavy duty vehicle trucks in usein China increased by almost 50% to around 23 million trucks.
在波士顿市就有26种不同的电子病历系统在用,所有系统都有自己表达和共享数据的语言。
There are 26 different electronic medical records systems used in the city of Boston, each with its own language for representing and sharing data.
这12部轿车是替换车辆,因为目前在用的车辆车龄已超过8年,超出了车辆更换的核定准则。
The latter are replacement vehicles, since the ones currently in use are over 8 years old and have exceeded the approved guidelines for vehicle replacement.
这种机器可能是高等世界在用的,所以有人发明这种仪器真是太好了。
This machine might be used in the higher worlds already, so it's very good of the person who invented this machine.
确保在用多氯联苯变压器符合有关规定(如:标明、默认保护装置、防火装置);.
Ensuring compliance for PCB transformers in use(e.g. labelling, default protection device, fire protection devices).
在用于这种情况时,恢复性司法程序再次表明,这一使用类型并非完全不同于涉及个人犯罪行为的情况。
When used in this way, restorative justice processes again demonstrate that this type of use is not completely distinct from that involving criminal acts of individuals.
减少在用设备排放多氯联苯的风险,确保电力公司对多氯联苯油和设备采取环境无害化管理;.
Reducing risk of PCB releases from equipment in use, ensuring electrical utilities are undertaking environmentally sound management of PCB oils and equipment.
根据第6/COP.10号决定,全球机制的标志得到了修订,现在正在用于所有全球机制的法人材料。
Pursuant to decision 6/COP.10, the GM logo was revised and is now being used in all of its corporate materials.
报告分析了联合国系统各组织内目前在用的工作人员薪金税安排(见同上,第6-10段)。
The report contains an analysis of the current arrangements in use for staff assessment within the organizations of the United Nations system(ibid., paras. 6-10).
其面向对象的核心并不意味着对象定向是开发人员在用Python编程时最常用的方式。
Its object-oriented kernel does not necessarily mean that object orientation is the most common development style used in programming in Python.
图2给出了目前在用的几个table的一些数据。
Table 2 provides some data about a few of the tables currently in use.
同时,还资助购买了价值5万美元的抗反转录病毒药物,目前正在用于治疗300多名病人。
It has also funded the purchase of $50,000 worth of anti-retroviral drugs, which are being used in the treatment of over 300 patients.
目前在用的家具和设备多为1983年置备,亟须更换。
Much of the existing furniture and equipment in use dates back to 1983 and is in desperate need of replacement.
在接下来的几年里,他帮助建立全世界80%的智能手机都在用的安卓系统,取得了巨大成功。
Over the next few years, he helped build Android- the software now used in 80 percent of the world's smartphones- into a huge success.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt