在甲板上 in English translation

• on deck
• am on board
• in the on-deck

Examples of using 在甲板上 in Chinese and their translations into English

所有的手很快就在甲板上,看着它,以各种方式和欣赏它的美丽和壮观。
All hands were soon on deck, looking at it, and admiring in various ways its beauty and grandeur.

这一切都掌握在甲板上，为了现在受到伤害的家庭，我们将继续这样做。
This is all hands on deck, and we're going to keep at this for the sake of families that are hurting right now.”.

布罗迪下面了,发现了步枪,在甲板上,匆匆赶了回来。
Brody went below, found the rifle, and hurried back on deck.

即使在击球手没有任何机会进入的情况下也是如此盘子里，很多人仍然站在甲板上。
Even in situations in which batters have no chance whatsoever of coming to the plate, many of them still stand in the on-deck circle.

他几乎时刻都站在甲板上，不顾寒冷、刮风和下雪。
He almost always stayed on deck braving the cold, the wind, and the snow.

托宾站起来，在甲板上走来走去，看着他的红色小眼睛的乘客。
Tobin got up and walked around on deck, looking close at the passengers out of his little red eyes.

我呆在甲板上，看我们如何用这么大的船和这么大的风来对付它。
I stayed on deck to see how we were going to manage it with such a big ship and such a strong wind.

若将湿钻杆放在甲板上，必要时，作业人员佩戴正压式空气呼吸器。
If wet drill pipes on deck and, if necessary, workers wear positive pressure air breathing.

你会躺在床上好几天，从晕船中恢复，而不是在甲板上享受自己。
You might end up in bed for days recovering from seasickness and not enjoying yourself on deck.

你可能会被派到各种各样的船上，在甲板上或工程部工作。
You're likely to be posted on a range of boats, and work either on deck or in the engineering department.

前门的舱门打开了，正如米隆所担心的，在甲板上获胜。
A cabin door in the front opened, and as Myron feared, Win stepped out on deck.

该死的扬基”号驱逐舰正在向深水区投掷炸弹，就像他们在甲板上种植自己的庄稼一样。
Damnyankee destroyer was throwing around depth charges like they were growin' their own crop on deck.”.

你会躺在床上好几天，从晕船中恢复，而不是在甲板上享受自己。
You will end up in bed for days recovering from seasickness and not enjoying yourself on deck.

有两天都是逆风；船长再没有出现在甲板上。
For the next two days the wind was contrary, and the captain did not show up on deck.

然而，由于船舶设计的改变，以及广泛以货柜运送货物，所以一大部分装载货物是在甲板上。
However, because of changes in marine design and the widespread use of containerized cargoes, a large portion of the burden is now carried on deck.

爬进臭保持找到自己bunking季度，黑猫决心花尽可能多的时间在甲板上成为可能。
Climbing into the stinking hold to find their bunking quarters, the Black Cats resolved to spend as much time on deck as possible.

每天他过去了几个小时,有时在机舱内,有时在甲板上,安排和解开他字母表的字母。
Each day he passed some hours, sometimes in the cabin, sometimes on the deck, in arranging and disarranging the letters of his alphabet.

报导说，人们可以看到一些海军人员在甲板上走动，但是所有的武器都被掩盖了。
The report says that some navy personnel were seen walking on the deck, but that all the weapons were covered.

几个货物起重机安装在甲板上，将鱼雷船从水中提升到他们的位置。
Several cargo cranes were mounted on the deck to lift the torpedo boats from the water to their parking positions.

船长和4名船员睡在甲板上，得以逃脱。
The captain and four crew members were asleep on the vessel's upper deck and survived.