在福音 in English translation

• in the gospel
• in the gospels

Examples of using 在福音 in Chinese and their translations into English

它消失之后将不会精彩，看到它体现在福音。
That it disappeared afterwards would not be wonderful, seeing that it was embodied in the Gospels.

普通人和贫穷的团体通常会受到迫害和中伤，但是在福音的世界性传播工作中却担任了主要的角色。
Ordinary people and poor communities, often persecuted and calumniated, have a primary role in the evangelization of the world.

这些切身经验包括饥饿，和我们今天在马尔谷福音中所读到，他在十字架上干渴。
These bodily experiences include hunger and, as we hear in today's passage from the Gospel of Mark as he is on the cross, thirst.

在路加福音的一开头，作者就提出了众多有关耶稣的宣告（31-35节）：.
Luke sets out right at the start of the Gospel a number of claims about Jesus(vv.31- 35).

同样，在福音中描述了三个仆人，从他们的主人手中领受了不同的才能。
Likewise, the gospel tells us the story of three servants who received different amount of talents from their master.

他在约翰福音中的陈述总体上是正面的，这表明他的信仰是真诚的。
His presentation in the Gospel of John is generally favorable, which suggests that his faith was indeed genuine.

我听过有些人说：如果在福音中我找不到存档，我不会相信。
For I have heard some saying, If I do not find the Gospel in the archives, I will not believe it.

在路加福音第一章，也宣告了这一伟大奇迹的实现。
The Gospel of Luke, chapter 1, also declares the fulfillment of this great miracle.

在福音时代，恩典之约扩展到外邦人，扩展到每一个国家。
Whereas the gospel dispensation doth extend to the Gentiles, and every nation.

两个类似的陈述也出现在约翰福音第15章：[3].
Two similar statements also appear in chapter 15 of the Gospel of John:[3].

那么，在福音结束时，这个耶稣将被罗马国家处死，这是有道理的。
It makes sense then, that at the end of the gospel, this Jesus would be put to death by the Roman state.

在福音和R＆B传奇人物SamCooke的影响下，Womack将他的个人品牌签名为世俗音乐。
Under the influence of gospel and R&B legend Sam Cooke, who signed the group to his personal label, Womack moved into secular music.

在福音的逻辑中，最后的将成为最先的，我们必须委身于为他们服务。
Gospel, the last come first, and we must put ourselves at their service.

再一次，是三一真神所有三位，在福音开始时似乎在说，“让我们救人。
It was the whole trinity again, which at the beginning of the Gospel seemed to say,“let us save man.”.

在福音的心脏地带是神的动力，神用以拯救和释放的大能。
At the heart of the gospel is the very dynamic of God which has power to save and to deliver.

答：在福音之下，婴孩成为教会的成员这一特权从来没有被取消，有以下方面显然可见：.
That the privilege of infants being made visible Church members was never taken away under the gospel is evident- 1.

耶稣在福音中所提出的,是一个与我们内心最真实的渴望相对应的奇妙理想。
What Jesus proposes in this Gospel passage is a wonderful ideal, which corresponds to our heart's most authentic desire.

在福音里几处，耶稣提到“十字架”这词。
In several places in the gospels, Jesus mentioned the word“cross”.

你们在福音之下，神让你们明白在律法之下最伟大，最好的人都不能发现的事情。
You under the Gospel are made to know what the greatest and best of men under the law could not discover.

在福音的逻辑中，最后的将成为最先的，我们必须委身于为他们服务。
In the logic of the Gospel, the last come first, and we must put ourselves at their service.