Examples of using
在第三章
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
在第三章里,特别报告员介绍了过去一年里在职责范围内展开的活动。
In chapter III, the Special Rapporteur presents an account of the activities undertaken within the framework of his mandate in the past year.
要求:在第三章的“广告,一种新的美国艺术”任务中获得报纸.
Requirement: Purchase newspaper after completing the'Advertising, The New American Art' mission in Chapter 3.
在第三章中,孩子们试图通过改变时间上的数字时钟在模拟时钟相匹配的时间。
In the third chapter, kids try to match the time on the analog clock by changing the time on the digital clock.
特别报告员在第三章重点论述了增进和保护和平集会和结社自由权利的最佳做法。
In chapter III, the Special Rapporteur highlights best practices that promote and protect the rights to freedom of peaceful assembly and of association.
我们将会在第三章的“变量与可变性”部分详细讨论这个概念。
We will discuss this concept in detail in the“Variables and Mutability” section in Chapter 3.
拟议的活动的目标和预期成果在第三章中有详细说明,并于第四章内详述管理安排。
The objectives and expected results of the activities proposed are described in detail in chapter III while management arrangements are set out in chapter IV.
在第三章中,我将介绍更为详细的采样和估计。
In chapter 3, I will describe sampling and estimation in much greater detail.
在第三章中,特别报告员着重论述了保护宗教少数群体成员的宗教或信仰自由问题。
The Special Rapporteur focuses in chapter III on the protection of freedom of religion or belief of persons belonging to religious minorities.
特别报告员在第三章重点讨论了死刑与禁止残忍、不人道和有辱人格的处罚原则的关系问题。
In chapter III, the Special Rapporteur focuses on the relationship between the death penalty and the prohibition of cruel, inhuman and degrading punishment.
最受欢迎的电子邮件阅读器和联系经理之一,进化,在第三章中进行了描述。
One of the most popular email readers and contact managers, Evolution, was described in Chapter 3.
特别报告员在第三章中介绍了与种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍现象及教育相关的国际框架。
In chapter III, the Special Rapporteur presents the international framework relating to racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, and education.
当我们学习解释器的设计时,我们将会在第三章中重新碰到这个话题。
We will revisit this topic when we study the design of interpreters in Chapter 3.
它因此旨在处理平行进口,该问题这些年来日益引起兴趣并将在第三章详细探讨。
The Set thereby addresses the issue of parallel imports, which has gained increasing interest over the years and will be discussed in greater detail in chapter III.
特别报告员在第二章中重点讨论了保护妇女免受酷刑的情况,并在第三章中提出了相关的结论和建议。
In chapter II, the Special Rapporteur focuses on the protection of women from torture and in chapter III he sets out his conclusions and recommendations thereon.
而在第一章如此祷告后,他在第三章的这一段经文中祈求我们能使用这一切。
And having prayed that we would understand it in chapter 1, in chapter 3in our text he prays that we would use it.
正如我们在第三章中了解到的那样,这使人们怀疑最初的生命根本不是基于RNA。
As we learned in Chapter Three, led people to suspect that the first life was not based on RNA at all.
所有这些在宪法第三章中都有详细规定,涵盖了绝大多数国际人权文书中规定的权利。
These are listed in detail in Title III of the Constitution and correspond to most of the rights provided for in the various international human rights instruments.
在第三章的结尾,露西看着玩家,问是否还想和她做朋友。
At the close of the third chapter, Lucy looks at the player and asks if the player still wants to be her friend.
在第三章“首尔品牌的基本设计体系”中,介绍了“I·SEOUL·U”的使用原则及各种品牌图像来源。
Chapter 3‘Basic Design System of Seoul Brand' illustrates how to use I·SEOUL·U and also contains diverse brand graphic sources.
在第三章14-21节,保罗在这里提供了信心和勇气的进一步原由。
In verses 14-21 of chapter 3 Paul gives further reason for confidence and courage.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt