在自然环境 in English translation

• in the natural environment
• in natural settings
• under natural conditions
• in natural surroundings

Examples of using 在自然环境 in Chinese and their translations into English

所谓居所，不过是在自然环境中建立起对人具有庇护作用的构筑，但不应因此失去对自然最直接的关联。
The so-called residence is nothing but a refuge for people in the natural environment which should not lose the most direct link to nature.

大约75％的节目是在北爱尔兰拍摄的，无论是在自然环境还是在贝尔法斯特的泰坦尼克号工作室。
About 75 per cent of the show is filmed in Northern Ireland, both in natural settings and in the Titanic Studios in Belfast.

近几十年来，真菌学的一大进步是认识到真菌在自然环境中的重要性。
One of the great advances in mycology in recent decades is the recognition of the vital importance of fungi in the natural environment.

超声波是指振动频率大于20KHz以上的，人在自然环境下无法听到和感.
Ultrasonic waves are sound waves whose vibration frequency is greater than 20KHz and cannot be heard and felt by people in the natural environment.

开发了第一个电池便携式光合作用系统,使实验能够在自然环境中从温室转移到野外。
We developed the first, battery portable photosynthesis system, enabling experiments to move from the greenhouse to the field, in the natural environment.

塑料结构稳定，不易被天然微生物降解，在自然环境中长期不分离。
Plastic structure is stable, not easy to be degraded by natural microorganisms, in the natural environment for a long time not separated.

一个位于厂址的水处理厂把工厂的废水排放在自然环境之前进行处理。
A water-treatment plant located in the site treats the water of the factory before throwing it out in the natural environment.

奥地利动物学家兼医生康拉德·洛伦兹是动物行为学的奠基人之一，他在自然环境下对动物行为进行比较研究。
The Austrian zoologist and doctor Konrad Lorenz was one of the founding fathers of ethology- the comparative study of animal behavior in the natural environment.

一旦你选择了颜色，让真实用户在自然环境中使用任何你能想到的设备试用是绝对需要的。
Once you have made your color choice, it's absolutely necessary to test it out with real users in natural environments, on every device imaginable.

这是首个植物在自然环境下利用时钟调节生长、并对其本身有实际影响的例子”，StaceyHarmer说。
It's the first example of a plant's clock modulating growth in a natural environment, and having real repercussions for the plant,” Harmer said.

贵金属是耐腐蚀的金属，即在自然环境中空气和水的作用下能保持永久的化学稳定性。
Precious metals are metals which are corrosion-resistant, i.e. which are permanently chemically stable in a natural environment under the influence of air and water.

当孩子被放在自然环境里，他会显示出自己的能力。
When a child is placed in a natural environment, he will show his or her abilities.

这种物质在自然环境下降解非常缓慢，并可在动物体内累积。
The substance degrades slowly in natural environment and may cumulate in animal life forms.

生活在自然环境中给他们带来了新的平静，他们可以带回到医院。
Being in natural surroundings brings them a renewed calm that they can bring back with them into the hospital.

但是，在自然环境中，白蚁是整个生态系统的一部分。
But, outside, in the natural environment, termites are part of an entire ecological system.

抗生素可以由生物体在自然环境中产生，并且可以合成产生和生产.
Antibiotics can be produced by living organisms in a natural environment, and synthetically produced and used as medicine.

甚至在自然环境中最简单的物体在视觉识别中涉及的神经处理是深刻的-而且非常难以模仿。
The neural processing involved in visually recognizing even the simplest object in a natural environment is profound- and profoundly difficult to mimic.

目标：在个人自然环境中开发一项持续性的早期全面康复程序；.
Objective: To carry out a continuing comprehensive early rehabilitation programme within the person' s own natural environment;

虽然摄影师通常能够在自然环境中“安排”物体如树叶，这通常会出现不自然的照片。
Although a photographer can sometimes"arrange" objects in a natural environment such as leaves, this often results in a contrived looking picture.

这只是改善计算机视觉在自然环境状态下的众多努力之一；.
This is just one of many parallel efforts to improve the state of computer vision in natural environments;