在质量方面 in English translation

• in terms of quality
• with regard to the quality
• qualitative

Examples of using 在质量方面 in Chinese and their translations into English

黑洞在质量方面使太阳相形见绌，但它们是微小而紧凑的物体。
Black holes dwarf the Sun in terms of mass, but they are tiny, compact objects.

他说，不断增长的条件意味着在质量方面，消费者应该期待一种“味道好”的优质水果。
He says the growing conditions mean that quality-wise consumers should expect a"good-eating" quality piece of fruit.

众所周知，我们的大陆不仅存在使它在生活质量方面处于最后一位的经济不发达。
It is well known that our continent is not afflicted solely by the economic underdevelopment that puts it in last place in terms of the quality of life.

我们觉得有市场，我们在产品质量方面有信心。
We feel there is a market here, and we're confident in the quality of our products.

AbbottInformatics在质量方面无与伦比的投入意味着我们的现有及潜在客户尽可放心，质量是我们的指导原则。
Abbott Informatics' unparalleled investment in quality means that our current and prospective customers can rest assured that quality is our guiding principle.

质量保证确保落实某一组织在质量方面的总体意图和方向以及对产品或服务质量的保证。
Quality assurance ensures that the overall intention and direction of an organization in regard to quality are met and that the quality of the product or service is assured.

提供信息；管理培训；技术扶持和传播在质量方面好的做法.
Provision of information; management training; technical assistance and dissemination of good practices in the area of quality.

年，《自然》（Nature）杂志发表的一项研究表明，二者在质量方面相差无几.
In 2005, Nature published a study that revealed that the two were comparable in quality.

比特通常是黑色的，但是一种深棕色的黑色条纹，被称为坎伯兰，在质量方面也很受欢迎。
Bits are generally black, but a type which is dark brown with black streaks, called Cumberland, has also become popular on quality lines.

贸发会议认为发展中国家应得到更多的贸易，不单在数量方面，也在质量方面。
UNCTAD believes that developing countries are entitled to more trade, in terms of both quantity and quality.

但近些年来，模拟信号处理技术取得了突飞猛进的发展，二者在图像质量方面的差异现在已经微乎其微了。
However, analog signal processing technology has improved over the years and the difference in quality is now minimal.

此前也有人提出类似的其他技术，但全部被证明在质量方面不可靠，难以规模化产生，或者就是只能在非常高的温度（550摄氏度或更高）下起作用。
Other techniques have proven unreliable in terms of quality, difficult to scale up and function only at very high temperatures- 550 degrees or more.

然而，必须强调的是，无论是全国学业成就评估还是教学质量和成果测验，都警示出墨西哥想要提高在教育质量方面的努力，会面临一项重大挑战。
However, it must be emphasized that both ENLACE and EXCALE highlight the fact that the country faces a major challenge in increasing its efforts with regard to the quality of education.

国贸中心同意审计委员会的建议，即应该改进其绩效指标和相关具体目标，以便更好地评估其项目在质量方面的影响力。
ITC agreed with the Board' s recommendation to refine its indicators of achievement and associated targets with a view to better assessing the qualitative impact of its projects.

在质量估量方面，有相关意义的是调查总误差的概念和估计这个误差的努力，以及欧统局质量估量计的制定。
As regards quality measurement, the concept of total survey error and efforts to estimate it are relevant, as is development of the Eurostat quality barometer.

此外，阿拉伯教育体系的成果在质量方面不尽如人意，这反映在想要达到的结果与实际达到的结果之间的差距上。
Furthermore, the outcomes of the Arab system of education are not all they should be in terms of quality, as is clearly apparent from the gap between the results aimed at and the results actually attained.

在就业质量方面，司法和劳动部开展监察工作，确保达到并满足《劳动法》和国际劳动公约规定的劳动条件。
As regards the quality of employment, the Ministry conducts inspections to ensure compliance with conditions of work as laid down in the Labour Code and international labour conventions.

GinzaUna在质量方面无与伦比，价格合理。
Ginza Una is unbeatable in terms of quality at a reasonably low price.

然而，在质量方面没有任何东西可以抱怨。
There's nothing to complain about in terms of quality.

我们的目标是在芬兰的头号飞行学校在质量方面。
Our aim is to be the number one flight school in Finland in terms of quality.