在那里他们可以 in English translation

日本官员声称这些材料被非法送往朝鲜，在那里他们可以用来制造武器。

Japanese officials claimed that the materials had been illegally sent to North Korea, where they could be used to make weapons.

需要此信息是因为许多人倾向于查看屏幕，在那里他们可以看到其他参与者。

This information is needed because many people tend to look into the screen, where they can see the other participants.

她把空杯子换成了满杯，他们发现了一个隐蔽的角落，在那里他们可以观看舞池。

She exchanged her empty glass for a full one, and they found a secluded corner where they could watch the dance floor.

刚果当局鼓励人们离开这一动荡的边境地区，进一步向内陆移动，在那里他们可以得到更好的帮助。

The Congolese authorities are encouraging people to move away from the volatile border area and move further inland, where they can get better help.

我们建立和设计了三个针对不同行业定制的网站，在那里他们可以展示他们的产品和项目。

We built and designed 3 websites tailored for the different industries where they could showcase their product and projects.

让他们摆脱这种模式，让他们进入一个舒适的区域，在那里他们可以公开谈论痛点，这真的很有挑战性。

Getting them out of that mode, and getting them into a comfort zone where they can openly talk about the pain points is really challenging.

因为我们并没有取得任何进展，麦克里斯特尔将军提出部队离开那里，到一个村庄，在那里他们可以保护平民。

Since we weren't making any headway there, General McChrystal moved the troops out of there, and into a village where they could protect civilians.

也有比较大的变化的方式，人们得到的地方，在那里他们可以完成紧迫的任务，他说。

There has also been a big change in the way that people get to the places where they can complete pressing tasks, he said.

因此，很多居民搬到地势较低的战神广场，在那里他们可以饮用台伯河水。

Hence many inhabitants moved to Campus Martius, a lower level part, where they could drink the water from the river Tiber.

此外，LouisVuitton的工匠们还有一个内部社交网站Yammer，在那里他们可以交流技巧。

In addition, Louis Vuitton's craftsmen also have an internal social networking site, Yammer, where they can exchange skills.

发现我向职员提出申请后，他们可能隐藏了自己，在那里他们可以完全自由地观看我的下一场审判。

After having discovered my application to the clerk, they had probably concealed themselves where they could watch my next proceedings in perfect freedom.

因此，其中一些教师将不得不考虑转到中学或小学，在那里他们可以继续做出贡献。

Some of these teachers will therefore have to consider a move to secondary or primary schools, where they can continue to contribute.

阿布瑞尤在西摩为学生们建立了一个支持小组，在那里他们可以谈论风暴对他们生活的影响。

Abreu started a support group for students at Seymour where they could talk about the impact of the storm on their lives.

珠江还于1995年与雅马哈（Yamaha）合作建立了一家工厂，在那里他们可以生产专为中国市场设计的钢琴。

Pearl River also worked with Yamaha in 1995 to set up a factory where they can manufacture pianos designed for the Chinese market.

但物理学家希望在大型强子对撞机（LHC）中可能产生暗物质粒子，在那里他们可以研究。

But physicists are hopeful that dark matter particles might be produced in the Large Hadron Collider(LHC), where they could be studied.

在那里他们可以认为最大的浓度,解决问题最有效,和想出最有创意的想法。

It is where they can think with the greatest concentration, solve problems most efficiently, and come up with the most creative ideas.

即使他们是生你的气，知道有一个人在那里他们可以帮助他们极大。

Even if they are angry with you, knowing there is someone there for them can help them tremendously.

运输工具会把机组人员送到目的地，然后把他们送回“门户”，在那里他们可以得到补充和服务，然后再被送出去。

The transport would take crew out to their destination, return them back to the gateway, where it can be serviced and sent out again.

该网站允许用户创建“Boards”(图板)，在那里他们可以收集来自互联网的图片，并与朋友或陌生人分享这些图片。

The site lets users create“boards” where they can collect images from around the Web and share them with friends and strangers.

纳拉因和苏利曼参加了在瑞士日内瓦举行的一个研讨会，在那里他们可以进一步探讨改进他们的建议，并建立实施这些建议的能力。

Narain and Suleman attended a workshop in Geneva, Switzerland where they could explore further refinements for their proposals and build the capacity to implement them.