Examples of using
地势低洼
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
霍肯:英联邦包括许多地势低洼的国家,气候变化和海平面上升对他们而言不是.
Hawken: The Commonwealth includes many low-lying nations where climate change and ocean sea level rise is not an abstraction.
该国大部分地区是由肥沃,地势低洼的平地组成,在东部有一些小山.
Latvia most of the country is composed of fertile, low-lying plains, with some hills in the east.
地势低洼的沿海地区,尤其是小岛屿发展中国家,面临海平面上升的威胁。
Communities in low-lying coastal areas, including particularly small island developing States, are threatened by sea-level rise.
地势低洼的沿海系统,由于受到海平面上升的威胁和极端天气事件加大的风险。
Low-lying coastal regions due to the threat of sea-level rise and increased occurrence of extreme weather events.
全州地势低洼,最高点在东北部丘陵地带的伍达尔山,海拔仅246米。
The state is generally flat, it's highest point is Woodall Mountain in the northeastern corner rising to only 246 meters above sea level.
气候变化预计将逐步破坏旅游目的地的设施,从地势低洼的小岛屿国家到山区的度假胜地。
Climate change is expected to progressively degrade amenities in destinations ranging from low-lying Small Island States to mountain resorts.
流速较快的岩浆两天内就倾倒入地势低洼的夏威夷海岸邻域,摧毁了数以百计的房屋。
The fast-moving lava poured into low-lying coastal Hawaii neighbourhoods in just two days this week, destroying hundreds of homes.
例如,某些小岛屿发展中国家人口稀少、由群岛组成、地势低洼、无常年河溪,而且位置偏僻。
For instance, some have small populations, are archipelagic, low-lying, have no permanent streams or rivers and are particularly remote.
应尽可能在集中的地区种植,特别是地势低洼地区,因为强降雨的雨水可汇集在该地区。
To the extent practical, planting should be undertaken in concentrated areas, particularly topographically low areas where runoff from heavy rain showers can concentrate.
新加坡作为一个人口密集、地势低洼的城市国家,新加坡对气候变化所产生的威胁格外脆弱。
As a small, low-lying island city-state, Singapore is especially vulnerable to the effects of climate change.
飓风季节是从6月至11月,由于岛屿地势低洼,是一个高风险,如果洪水风暴点击。
The hurricane season is from June to November and, since the islands are low-lying, there is a high risk of flooding if a storm hits.
李显龙也强调,地势低洼的新加坡面临气候变迁威胁。
Lee also emphasized the threat low-lying Singapore faces from climate change.
加共体国家作为岛国和地势低洼的沿海国家,极易受气候条件变化引起的自然灾害的损害。
As island and low-lying coastal States, CARICOM countries were extremely vulnerable to natural disasters arising from changes in climatic conditions.
地势低洼的沿海系统,由于受到海平面上升的威胁和极端天气事件加大的风险。
Low-lying coastal systems, due to threat of sea level rise and increased risk from extreme weather events.
地势低洼的南太平洋岛国图瓦卢,被联合国开发计划署归类为极易受到气候变化影响的国家。
The low-lying South Pacific island nation of Tuvalu has been classified as'extremely vulnerable' to climate change by the United Nations Development Programme.
流速较快的岩浆两天内就倾倒入地势低洼的夏威夷海岸邻域,摧毁了数以百计的房屋。
The fast-moving lava poured into low-lying coastal Hawaii neighbourhoods in the space of just two days this week, destroying hundreds of homes.
地势低洼的吉里巴斯饱受各种和气候变迁有关的环境问题困扰,包括风暴潮、水患和水污染。
Low-lying Kiribati suffers from a range of environmental problems that have been linked to climate change, including storm surges, flooding and water contamination.
阿基诺总统此前敦促居民离开地势低洼的地区,但并未下令疏散。
President Aquino had urged residents to leave low-lying areas, but he did not order an evacuation.
对于我们地势低洼的岛屿来说,气候变化涉及到生存问题;同情与怜悯不会带来安慰,也不会止住毁灭性影响。
For our low-lying islands, climate change is an existential issue; sympathy and pity will not provide solace nor halt the devastational impacts.
他警告说:因为我们是地势低洼的岛屿,新加坡特别容易受到严重威胁,这就是海平面上升。
Given that Singapore is a low-lying island, it is especially vulnerable to one grave threat- that is, rising sea levels, he added.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt