Examples of using 地区议会 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在接下来的几天里，地区议会还向UWinMyint总统和昂山素季发送了关于公众投诉的报告。
The regional Parliament also sent a report on public complaints to President U Win Myint and Daw Aung San Suu Kyi last month.未能按照《宪法》的规定发起地区议会和市议会的选举；.
Failure in launching elections for district assemblies and municipal councils ascribed by the Constitution;据悉，这项合作方式者申请将于9月3日由莱斯特郡西北地区议会的规划委员会审议。
IM Properties said the application will be considered by North West Leicestershire District Council's planning committee on September 3.在2004年6月的欧洲议会选举以及11月的参议院与地区议会选举中，公民民主党获得了超过30%的得票率。
In the European Parliament elections in June 2004 and in Senate and regional assembly elections in November 2004 it received over 30% of the votes.在14个邦和地区议会，民族政党比全国反对党的表现相对较好。
In the 14 state and regional legislatures, ethnic parties fared relatively better than national opposition parties.但阿扎瓦德民族解放运动和阿扎瓦德统一最高理事会仍占领着其他国家建筑，包括地区议会、青年中心和监狱。
However, MNLA and HCUA still occupy other State buildings, including the regional assembly, the youth centre and the prison.这样通过的宪法将为全国议会和地区议会的选举铺平道路，从而确保向着民主平稳过渡。
The constitution thus adopted will pave the way for elections to the national and regional parliaments, thereby ensuring a smooth transition to democracy.问：据报道，西班牙极右翼力量在地区议会选举中首次赢得席位。
Q: Yesterday reports say that a far-right party won seats in a Spanish regional parliament for the first time.表582005年人民代表院和地区议会席位121.
Table 58 Seats for House of Peoples' Representatives and regional councils for 2005 122.年11月7日，全国议会的两院和14个邦和地区议会的选举同时举行。
On 7 November 2010, elections were held simultaneously for the two houses of the national 迄今为止，联邦和地区议会在履行这项责任中已经采取了各种行动。
So far, various actions have been taken by the federal and regional parliaments in discharging this responsibility.宫殿建于11世纪，如今是阿拉贡地区议会所在地。
The Aljafería Palace was founded in the 11th century and is now the seat of Aragon's regional parliament.瑞典救助儿童组织建议，瑞典应提出更多的激励措施，鼓励市政和地区议会在其决策和实际工作中执行《儿童权利公约》。
SC-Sweden recommended that Sweden increase the incentives for municipalities and regional councils to implement CRC in both their decision-making and their practical work.不过，地区议会的实际运作、包括它们可多久举行一次会议的问题，目前依然很不明确。
However, the actual functioning of the regional assemblies, including how often they meet, remains to be seen.但是，条约需要得到至少38个国家和地区议会的批准，包括英国，才能全面采取行动。
However, the treaty needs the approval of at least 38 national and regional parliaments, including the UK's, to take full force.在埃塞俄比亚的索马里地区，几乎有一半的地区议会是妇女。
In the Somali region of Ethiopia, almost half of the regional parliament are women.CETA已暂时实施，等待欧盟30多个国家和地区议会的批准，这可能需要数年时间。
CETA has been implemented on a provisional basis pending approval by the EU's more than 30 national and regional parliaments, which could take years.巴勒莫是港口城市、文化城市和地区议会的政府所在地。
Palermo is the port city, cultural city and seat of government of the regional parliament.俄罗斯军队头戴滑雪帽，身穿没有任何标志的军服，占据了克里米亚地区议会、几个政府大楼和机场。
Russian forces wearing ski masks and combat uniforms without markings seized the Crimean regional parliament, several government buildings and the airport.在今年三次重要州选举中取得强劲成果后，AfD现在代表德国16个地区议会中一半的反对派成员。
After scoring strong results in three key state elections this year, AfD is now represented on the opposition benches of half of Germany's 16 regional parliaments.
