Examples of using 埃克森美孚公司 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
埃克森美孚公司星期二承认，哈维飓风损坏了其两家炼油厂，造成了有害污染物的释放。
ExxonMobil acknowledged Tuesday that Hurricane Harvey damaged two of its refineries, causing the release of hazardous pollutants.埃克森美孚公司预计，到2025年，基于迄今为止的研究和新兴技术能力，每天可以生产10,000桶的藻类生物燃料。
ExxonMobil anticipates that 10,000 barrels of algae biofuel per day could be produced by 2025 based on research conducted to date and emerging technical capability.年，纽约市赢得了1.05亿美元联邦陪审团对埃克森美孚公司因MTBE污染城市水井而作出的判决;
New York City in 2009 won a $105 million federal jury verdict against ExxonMobil for MTBE contamination of city wells;年该运动的业务将得到比尔及梅林达·盖茨基金会100万美元及埃克森美孚公司更多资金的支持。
The 2012 campaign operations will be supported through $1 million from the Bill and Melinda Gates Foundation and increased funding from ExxonMobil.出于明显的原因，埃克森美孚公司发起了一场大规模的公众虚假宣传运动，以混淆科学并淡化这种危险。
For obvious reasons, Exxon-Mobil launched a massive public disinformation campaign to muddy the science and downplay the danger.到1977年，埃克森美孚公司已经意识到自己在海洋变暖，极地冰融化和海平面上升中的作用。
By 1977, Exxon-Mobil had recognized its own role in the warming of the ocean, the polar ice melt and the rising sea level.在印度尼西亚亚齐，埃克森美孚公司给在该公司地盘上虐待和杀害囚犯的印度尼西亚平叛部队支付薪水。
In Aceh, Indonesia, Mobil paid the salaries of Indonesian counterinsurgency forces who tortured and murdered prisoners on company property.涉及埃克森美孚公司和荷兰皇家壳牌等国际能源巨头的生产共享协议也将产量提高了8.6％，达到每天283,329桶.
Production sharing pacts, involving international energy majors such as ExxonMobil Corp and Royal Dutch Shell, also raised output by 8.6 percent to 283,329 bpd.无论我选择他还是选择“国家”-埃克森美孚公司董事长兼首席执行官雷克斯·蒂勒森都是世界级的球员兼交易员。
Whether I choose him or not for“State”- Rex Tillerson, the Chairman& CEO of ExxonMobil, is a world class player and dealmaker.大型石油企业埃克森美孚公司称：“从2010年到2040年，光伏发电装机容量预计将增长逾20倍。
Oil major Exxon Mobil says that“solar capacity is expected to grow by more than 20 times from 2010 to 2040.”.埃克森美孚公司发言人理查德·凯尔（RichardKeil）在接受采访时表示："我们发现了石油，但尚不能预料最终结果。
When Richard Keil, the spokesmen of Exxon Mobil was interviewed, he said,“We have already found oil while the final result is unexpectable.这条埃克森美孚公司的输油管道星期五晚上在劳瑞尔镇附近地点破裂，并导致当地居民疏散。
The ExxonMobil pipeline ruptured late Friday near 埃克森美孚公司在2007年委内瑞拉项目国有化方面也提出了两项独立的仲裁申请。
Exxon Mobil also has brought two separate arbitration claims over the 2007 nationalization of its projects in Venezuela.埃克森美孚公司计划在莫桑比克的液化天然气（LNG）项目的初始建设阶段投资超过5亿美元。
Exxon Mobil plans to invest more than $500 million in the initial construction phase of its liquefied natural gas(LNG) project in Mozambique.斯蒂夫·科尔新著《私人帝国：埃克森美孚公司和美国力量》封面.
Steve Coll's new book, Private Empire: Exxon Mobil and American Power.他们并没有保卫我们的自由，他们为了14个永久的军事基地打下了基础，保卫了埃克森美孚公司和英国石油公司的自由。
They're not defending our freedom, they're laying the foundation for fourteen permanent military bases to defend the freedoms of Exxon-Mobil and British Petroleum.我在一生中也这样做，甚至在埃克森美孚公司。
And I have used that throughout my life as well, even at Exxon Mobil.年，纽约市赢得了1.05亿美元联邦陪审团对埃克森美孚公司因MTBE污染城市水井而作出的判决;
New York City in 2009 won a $106 million federal jury verdict against Exxon Mobil for MTBE contamination of city wells;这将使他们的投资回报接近其他领先的石油和天然气公司，例如埃克森美孚公司和荷兰皇家壳牌公司。
That would offer a return on their investment close to other leading oil and gas companies like Exxon Mobil Corp. and Royal Dutch Shell Plc.他们并没有保卫我们的自由，他们为了14个永久的军事基地打下了基础，保卫了埃克森美孚公司和英国石油公司的自由。
They're not defending our freedoms-they are laying the foundations for permanent military bases to defend the freedoms of ExxonMobil and British Petroleum.
