Examples of using 城邦 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
马其顿的腓力把阿尔戈斯城邦献给他以作为换取斯巴达背弃罗马同盟而加入马其顿联军的条件。
Philip of Macedon offered him the polis of Argos in exchange for Sparta defecting from the Roman coalition and joining the Macedonian alliance.巴登-符腾堡和汉堡城邦在去年秋天废除了收学费的制度。
最早的苏美尔城邦的重要经济活动,然而,是灌溉农业。
The vital economic activity of the earliest Sumerian city-states, however, was irrigation agriculture.因此，城邦被扩大，而且公民概念被扩展到涵盖自然。
Thus, the polis is expanded, and the concept of citizenship is widened to include nature.在1325年，两个意大利城邦因为一个水桶起了冲突，有2000人因此身亡。
In 1325, two Italian city states fought over a bucket which resulted in 2,000 deaths.他通常用肥沃的土地和资源攻陷城邦，而不是花时间通过外交手段进行拉拢。
Look for him to attack a city-state with fertile lands and resources rather than trying to spend the time to woo it diplomatically.斯巴达城邦被允许保持它的法律和领土，但那些流放者，他们尚武民众的统治已一去不复返了。
The polis of Sparta was allowed to keep its laws and territory, but the exiles, and their rule of the Spartan warrior demos were not restored.苏美尔城邦之间的持续冲突，有助于许多战争创新发明在古老世界中传播，其中之一就是“战车”。
The constant conflicts between Sumerian city-states helped spread several war innovations throughout the ancient world, one of which being the War-Cart.除了圣马力诺和摩纳哥这些富裕城邦以外，美国的机动车辆比其他任何国家都多。
With the exception of the small, wealthy city states of San Marino and Monaco, the United 城邦是由一个城市控制的区域，通常拥有主权。
A city-state is a region controlled exclusively by a city, and usually having sovereignty….新的令人印象深刻的四星级大酒店城邦（2004recontructed8月）就在雅典的心脏随时欢迎您的处所。
The new impressive 4-stars Polis Grand Hotel(recontructed in August 2004) right in the heart of Athens is ready to welcome you in its premises.在城邦中,有持续的派系领导人支持民主和那些倾向于寡头之间的分裂。
Within the city-states, there were continuing factional splits between leaders favouring democracy and those favouring oligarchy.北面，意大利是小型的独立城邦和王国的集合，并且持续到19世纪。
In the north, Italy was a collection of small independent city states and kingdoms and would remain so until the 19th century.每个代理人都是Tempest城邦中一个独一无二的人物，拥有独特的能力。
Each agent is a unique person in the City-State of Tempest, with unique abilities.古希腊的城邦进行频繁,经常令人眼花缭乱的转换,从城市由贵族的由这些特征作为民主党人;
The city-states of ancient Greece underwent frequent and often dizzying transformations, from cities governed by aristocracies to ones run by those characterized as democrats;在城邦大酒店您可以组织您的会议大酒店在我们设备齐全的会议室。
At Polis Grand Hotel you can organize your meetings in our well-equipped conference rooms.城邦让位给国家单位，男爵向在新的中产阶级中得到支持的国王投降。
City states gave way to national units and barons surrendered to kings who found their support in the new middle class.赫里克是一个古希腊城邦(城邦)，在公元前373年被海啸淹没并摧毁。
Helike was an ancient Greek city-state(polis) that was submerged and destroyed by a tsunami in 373 BC.三个城邦（特诺奇蒂特兰，特斯科科，特拉科潘）于1428年结盟，建立阿兹特克帝国。
Three city-states(Tenochtitlan, Texcoco, Tlacopan) entered into alliance in 1428, establishing the Aztec Empire.将《理想国》视为乌托邦亦在讨论的范围，呈现出一种极端版本的城邦─Kallipolis，柏拉图的理想城。
The Republic is also discussed as a utopia, presenting an extreme vision of a polis- Kallipolis- Plato's ideal city.
