Examples of using
塞拉利昂人民
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
全国社会行动委员会由塞拉利昂政府设立,旨在为塞拉利昂人民提供社会经济援助。
A National Commission for Social Action(NaCSA) was established by the government of Sierra Leone to provide socio-economic assistance to the people of Sierra Leone.
再次呼吁会员国向伊斯兰会议组织基金慷慨捐款,以支持塞拉利昂人民。
To renew the appeal to the Member States to contribute generously to the OIC Fund in support of the people of Sierra Leone.
塞拉利昂人民期望本国政府和委员会可以实现《框架》内的承诺,这样他们可以看到和享受到和平的红利。
The people of Sierra Leone would be looking to their Government and to the Commission to fulfil the commitments set out in the Framework document, so that they could see and enjoy the dividends of peace.
I took the opportunity to encourage all Sierra Leoneans to seize this opportunity for peace, to rally behind the agreement, seek reconciliation, and to look and work towards the future.
塞拉利昂人民继续把千年发展目标和各国国家或政府首脑五年前在大会上作出的承诺,放在重要地位。
The people of Sierra Leone continue to attach importance to the Millennium Development Goals(MDGs) and to the commitments our heads of State or Government made in the Assembly five years ago.
The people of Sierra Leone, through the energy of successive Governments, a vibrant civil society, and a growing private sector, have shown that it is possible to make tremendous progress in 10 short years.
我要感谢联合王国政府,该国已宣布准备捐出200万英镑,并且一向积极协助向塞拉利昂人民提供援助。
My appreciation goes to the Government of the United Kingdom, which has already announced its readiness to contribute £2 million, and has been actively assisting in the provision of aid to Sierra Leoneans.
塞拉利昂人民和国际社会成员希望我们为了和平的最高利益保持联盟,我们感谢他们对联盟的关心和希望。
We would like to thank the people of Sierra Leone and members of the international community for their concern and their wish for our alliance to hold in the supreme interest of peace.
塞拉利昂人民认识到,他们现在享受的和平是利用联合国和国际社会的支持与合作的产物。
The people of Sierra Leone are conscious of the fact that the peace they now enjoy is a product of the support of, and cooperation with, the United Nations and the international community.
The European Union had provided financial assistance for and had sent observers to the elections in 2007, at which the people of Sierra Leone had demonstrated their commitment to democracy.
The delegation had addressed 101 of those recommendations adequately and promised to submit the outstanding 28 recommendations to the stakeholders and the people of Sierra Leone for the proper determination of its response.
年和2008年7月5日进行了总统和议会选举,塞拉利昂人民前往全国各地的投票站选举地方区议会代表。
Presidential and parliamentary elections were conducted in 2007 and on 5 July 2008, the people of Sierra Leone went to the polls to elect representatives in local district councils across the country.
年3月,本组织帮助"生命剧本药房"与塞拉利昂建立关系,以便从美国出口药品给塞拉利昂人民。
In March 2011, the organization helped to establish a relationship between Scripts for Life Pharmacy and Sierra Leone to export medications from the United States to the people of Sierra Leone.
不采取行动或继续反应冷淡不仅会给塞拉利昂人民,而且也会给整个西非分区域各邻国的数百万人带来灾难。
The consequences of inaction or of continued lukewarm responses would be disastrous, not only for the people of Sierra Leone, but also for millions of their neighbours in the entire West African subregion.
因此,我希望塞拉利昂人民将能够最充分地利用由于国际社会大量投资而创造的目前这个难得的机会。
I hope, therefore, that the Sierra Leonean people will make the best possible use of the current unique opportunity created by the international community' s significant investments.
In addition, earlier this year I was the proud recipient on behalf of the people of Sierra Leoneof a peace prize awarded by ACCORD, the African Centre for the Constructive Resolution of Disputes.
The people of Sierra Leone assumed direct responsibility for the peace process and sought a strong partnership between the Government and the donor community based on mutual respect and accountability.
My delegation would like to congratulate them and to wish the new Government all the success in its efforts to follow the path of rapid socio-economic development for the Sierra Leonean people.
该项目将由开发署管理,目的是确保通过具有充分包容性的透明进程制订塞拉利昂人民可以完全接受的宪法。
The project, which will be managed by UNDP, aims to ensure a transparent and fully inclusive process leading to a constitution that would be fully acceptable to the people of Sierra Leone.
By implementing the commitments contained in the Framework, the Peacebuilding Commission could play a critical role in support of the new Government and in meeting the high expectations of the people of Sierra Leone.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt