塞拉利昂代表 in English translation

• the representative of sierra leone

Examples of using 塞拉利昂代表 in Chinese and their translations into English

她还通知各代表团，委员会会议结束后，收到塞拉利昂代表的正式全权证书以取代临时证书。
She also informed delegations that, after the meeting of the Committee, formal credentials had been received for the representatives of Sierra Leone to replace the provisional ones.

关于哪类速效项目既有价值又有效，应听取塞拉利昂代表的意见，这将很有裨益。
It would be interesting to hear from the representative of Sierra Leone what types of quick-impact projects he thought would be valuable and effective.

主席（以英语发言）：我现在请塞拉利昂代表以非洲国家集团的名义发言。
The President: I now give the floor to the representative of Sierra Leone, who will speak on behalf of the Group of African States.

主席(以英语发言):下面请第五十六届会议第一委员会报告员、塞拉利昂代表西尔维斯特·罗大使发言。
The Chairman: I give the floor to the representative of Sierra Leone, Ambassador Sylvester Rowe, the Rapporteur of the First Committee at the fifty-sixth session.

塞拉利昂代表提到秘书长的报告（A/53/312），建议特别委员会在下一届会议上审议报告中关于专家小组的结论。
The representative of Sierra Leone referred to the Secretary-General' s report(A/53/312) and suggested that the Special Committee could review the conclusions of the special expert group contained therein at the next session.

塞拉利昂代表以非洲集团和以下国家的名义介绍决议草案：丹麦、爱沙尼亚、芬兰、希腊、波兰、葡萄牙、斯洛伐克、西班牙和瑞典。
The representative of Sierra Leone introduced the draft resolution, on behalf of the Group of African States, as well as Denmark, Estonia, Finland, Greece, Poland, Portugal, Slovakia, Spain and Sweden.

在决议通过之后,塞拉利昂代表发言解释立场。他说,决议应该适当提及自决这一重要问题。
Following the adoption of the resolution, the representative of Sierra Leone made a statement in explanation of position in which he said that the resolution should make appropriate reference to the important issue of self-determination.

年12月21日，安理会第5813次会议决定邀请塞拉利昂代表参加对以下项目的讨论，但无表决权：.
At its 5813th meeting, on 21 December 2007, the Council decided to invite the representative of Sierra Leone to participate, without vote, in the discussion of the item entitled.

年5月7日，安理会第5887次会议决定邀请塞拉利昂代表参加对以下项目的讨论，但无表决权：.
At its 5887th meeting, on 7 May 2008, the Council decided to invite the representative of Sierra Leone to participate, without vote, in the discussion of the item entitled.

安理会按照其暂行议事规则第37条，应塞拉利昂代表的请求邀请他参加该项目的审议，但无表决权。
The Council, under rule 37 of its provisional rules of procedure, invited the representative of Sierra Leone, at his request, to participate in the consideration of the item without the right to vote.

塞拉利昂代表说，布鲁塞尔之后10年来，仍存在巨大的挑战，最不发达国家的大多数结构性弱点依然存在，尽管取得了一些进展。
The representative of Sierra Leone said that 10 years since Brussels, huge challenges and most of the structural weaknesses of least developed countries remained, despite some progress.

主席应塞拉利昂代表的请求并征得安理会同意，邀请他参加该项目的审议，但无表决权。
The President, with the consent of the Council, invited the representative of Sierra Leone, at his request, to participate in the consideration of the item without the right to vote.

主席(以阿拉伯语发言)：根据安理会暂行议事规则第37条的规定，我邀请塞拉利昂代表参加本次会议。
The President(spoke in Arabic): Under rule 37 of the Council' s provisional rules of procedure, I invite the representative of Sierra Leone to participate in this meeting.

如塞拉利昂代表所述，规则非常明确：一旦表决进程开始后，除了与表决本身有关的问题外，不得打断表决进程。
As pointed out by the representative of Sierra Leone, the rule is very clear: once the voting process has begun, it can be interrupted only with regard to an issue pertaining to the voting itself.

月2日塞拉利昂代表给安全理事会主席的信（S/2000/373），转递同日塞拉利昂总统办公室发表的新闻稿。
Letter dated 2 May(S/2000/373) from the representative of Sierra Leone addressed to the President of the Security Council, transmitting a press release issued on the same date by the Office of the President of Sierra Leone..

月7日塞拉利昂代表给安全理事会主席的信（S/2000/391），转递塞拉利昂总统就最近发生的与联塞特派团有关的事件发表的全国广播讲话稿。
Letter dated 7 May(S/2000/391) from the representative of Sierra Leone addressed to the President of the Security Council, transmitting a message on recent events concerning UNAMSIL broadcast to the nation by the President of Sierra Leone..

月15日塞拉利昂代表给安全理事会主席的信（S/2000/434），转递2000年5月14日塞拉利昂总统对全国的广播讲话稿。
Letter dated 15 May(S/2000/434) from the representative of Sierra Leone addressed to the President of the Security Council, transmitting a message broadcast to the nation on 14 May 2000 by the President of Sierra Leone..

月23日塞拉利昂代表给安全理事会主席的信（S/2000/469），转递2000年5月19日塞拉利昂总统办公厅发表的声明。
Letter dated 23 May(S/2000/469) from the representative of Sierra Leone addressed to the President of the Security Council, transmitting a statement issued on 19 May 2000 by the Office of the President of Sierra Leone..

月19日塞拉利昂代表给秘书长的信(S/1999/73),转递1999年1月5日塞拉利昂总统给秘书长的信。
Letter dated 19 January(S/1999/73) from the representative of Sierra Leone addressed to the Secretary-General, transmitting a letter dated 5 January 1999 from the President of Sierra Leone to the Secretary-General.

月21日塞拉利昂代表给安全理事会主席的信(S/1999/68),转递1999年1月16日塞拉利昂政府发表的声明。
Letter dated 21 January(S/1999/68) from the representative of Sierra Leone addressed to the President of the Security Council, transmitting a statement issued on 16 January 1999 by the Government of Sierra Leone..