塞拉利昂广播公司 in English translation

• the sierra leone broadcasting corporation
• SLBC

Examples of using 塞拉利昂广播公司 in Chinese and their translations into English

年估计：设立包括区域网络和供资机制在内的塞拉利昂广播公司的所有架构.
Estimate: 2012: all structures of the Sierra Leone Broadcasting Corporation, including regional networks and funding mechanisms.

就根据公共广播系统的国际标准建立塞拉利昂广播公司提供政策咨询和技术支持.
Advice to the Sierra Leone Broadcasting Corporation on a viable public service broadcasting based on international standards of public broadcasting..

年目标：设立包括区域网络和供资机制在内的塞拉利昂广播公司的所有架构.
Target 2012: all structures of SLBC including regional networks, and funding mechanisms put in place.

联合国广播电台工作人员现已全部并入新的塞拉利昂广播公司组织结构。
The integration of United Nations Radio staff into the new SLBC organizational structure is now complete.

代表团赞扬该国成立了独立的塞拉利昂广播公司，该公司是非洲首批设立的此类公司之一。
The establishment of the independent Sierra Leone Broadcasting Corporation, among the first of its kind in Africa, was praised by the delegation.

同样，编辑公会正在通过对塞拉利昂广播公司的一些电台节目进行同侪审查，提高专业标准。
In the same vein, the Guild of Editors was enhancing professional standards through a peer review of some Sierra Leone Broadcasting Corporation radio programmes.

联塞建和办与塞拉利昂广播公司管理层和董事会就关于广播方面的国家政策问题举行每月政策论坛.
Monthly policy forum held with UNIPSIL, the Sierra Leone Broadcasting Corporation management and Board of Trustees on national policy issues on broadcasting..

(g)国家当局应在国际社会的支持和援助下，紧急应对塞拉利昂广播公司面临的行政和财政方面的挑战；.
(g) The national authorities should, with international support and assistance, urgently address the administrative and financial challenges facing the Sierra Leone Broadcasting Corporation;

年实际：政府通过关于设立一个独立广播公司(塞拉利昂广播公司)的政策决定.
Actual 2009: Government policy decision adopted on the establishment of an independent broadcasting corporation(SLBC).

每周与塞拉利昂广播公司高级管理人员举行联络会议.
Weekly liaison meetings with SLBC senior managers.

年估计：议会通过塞拉利昂广播公司法并且董事会得到任命.
Estimate 2010: SLBC act adopted by Parliament and Board of Trustees appointed.

年估计：塞拉利昂广播公司80%的资金由外部提供.
Estimate 2011: 80 per cent external funding of SLBC.

年目标：塞拉利昂广播公司60%的资金由外部提供.
Target 2012: 60 per cent external funding of SLBC.

在编制塞拉利昂广播公司五年业务计划方面提供支助.
Provision of support on the preparation of a five-year business plan for SLBC.

领导和指导塞拉利昂广播公司的发展进程.
Leading and guiding the process of the development of the Sierra Leone Broadcasting Corporation.

即将举行的选举将使塞拉利昂广播公司有机会证明自己是一家可信、公正的公共独立广播机构。
The upcoming elections will provide the Sierra Leone Broadcasting Corporation with an opportunity to assert its credentials as a credible and impartial public independent broadcaster.

政府通过了2010年《塞拉利昂广播公司法》(第1号法律)，并在非洲成立了第一家公共服务广播公司。
Government passed the Sierra Leone Broadcasting Corporation Act(Act. No. 1) of 2010 has created the first public service broadcaster in Africa.

联塞建和办还协助塞拉利昂广播公司的招聘和战略规划，以及协助开展全国范围的播放设施技术调查。
UNIPSIL also assisted SLBC with recruitment and strategic planning and with carrying out a country-wide technical survey of its transmission facilities.

塞拉利昂广播公司还得到联合国一体行动基金792000美元的援助，以支持其采购和其他活动。
SLBC received further assistance in the amount of $792,000 from the United Nations" Delivering as One" fund, to support its procurement and other activities.

事实证明，塞拉利昂广播公司是传播信息和推进民族融合的有益工具。
The Sierra Leone Broadcasting Corporation has proved to be a useful tool in the dissemination of information and advancing national cohesion.