塞拉利昂警察 in English translation

• sierra leone police
• of the sierra leonean police

Examples of using 塞拉利昂警察 in Chinese and their translations into English

我尤其欣见最近批准塞拉利昂警察战略发展计划及用于征募额外警官候补生的预算拨款。
In particular, I welcome the recent approval of a strategic development plan for the Sierra Leone police and the budgetary allocations for the recruitment of additional police cadets.

截至9月31日，在2007年国家预算分配给塞拉利昂警察的660万美元中，只有37％已经发放。
As at 31 September, only 37 per cent of the $6.6 million allocated for the Sierra Leone Police in the 2007 national budget had been disbursed.

联塞特派团支持塞拉利昂警察成立一个钻石犯罪调查情报股，并将继续协助政府加强对采矿业的控制。
UNAMSIL has supported the establishment of the diamond crime investigation and intelligence unit of the Sierra Leone police and will continue to assist the Government in strengthening its control of the mining sector.

特派团也继续为塞拉利昂警察提供在职训练，以提高其专业标准。
The Mission has also continued to provide in-service training for the Sierra Leone police in order to raise its professional standards.

强调必须作出更多努力，增强塞拉利昂警察和武装部队有效维持安全与稳定的能力，.
Underlining the importance of additional efforts to strengthen the capacity of the Sierra Leone Police and armed forces to maintain security and stability effectively.

在联塞特派团继续留驻塞拉利昂期间，支助塞拉利昂警察维持国内安全，包括塞拉利昂问题特别法庭的安全保障；.
To support the Sierra Leone Police in maintaining internal security, including security for the Special Court for Sierra Leone while UNAMSIL remains deployed in Sierra Leone;.

这些趋势包括塞拉利昂警察腐败，以及某些部委，尤其是土地部工作人员违反规章条例。
They include the corruption within the Sierra Leone police(SLP) and the lack of respect for rules and regulations shown by personnel in some government ministries, in particular the Ministry of Lands.

塞拉利昂警察和武装部队的联合边界巡逻在联塞特派团的支助下得以增加。
Joint border patrols by the Sierra Leone police and armed forces have increased with the support of UNAMSIL.

塞拉利昂警察/联邦社区安全与保障巡逻协会/联赛特派团指导委员会每星期举行会议.
Sierra Leonean police/Commonwealth Community Safety and Security Patrol/UNAMSIL steering committee meetings held weekly.

年期间通过征聘，使塞拉利昂警察人数增至9500人，2003/04年期间为8000人.
Increased number of Sierra Leone Police officers, from 8,000 in 2003/04 to 9,500 in 2004/05(through recruitment).

安保科连同联塞特派团、塞拉利昂警察和塞拉利昂国家安全局继续监测特别法庭的潜在安全威胁。
The Security Section in conjunction with UNAMSIL, the Sierra Leone Police and the Sierra Leone Office of National Security continue to monitor potential security threats to the Special Court.

塞拉利昂警察在机场、贵重矿物情报和调查以及维持跨境治安等战略性单位接受培训.
Sierra Leone police officers trained in strategic units of airport, precious mineral intelligence, and investigations and cross-border policing..

指导和协助塞拉利昂警察投诉、纪律和内部事务司建立一个电子数据库，用于跟踪警方的所有内部调查.
Mentoring and assisting the Complaints, Discipline and Internal Affairs Division of the Sierra Leone Police in the establishment of an electronic database for tracking all internal police investigations.

联合国毒品和犯罪问题办公室(毒品和犯罪问题办公室)和联塞建和办继续为塞拉利昂警察跨国有组织犯罪股提供支助。
The United Nations Office on Drugs and Crime(UNODC) and UNIPSIL continued to support the Transnational Organized Crime Unit of the Sierra Leone Police.

这样的安全安排方便了行动自由，并改善了塞拉利昂警察能有效尽责维持治安的工作条件。
This security arrangement facilitates freedom of movement and promotes conditions in which the Sierra Leone police should be able to carry out its own security responsibilities effectively.

已向马克尼和隆萨部署了联合国民警顾问，以协助向该地区规划部署塞拉利昂警察的工作。
United Nations civilian police advisers have been deployed to Makeni and Lunsar to assist in the planned deployment of the Sierra Leone police to the area.

这次袭击不成功，因为塞拉利昂共和国武装部队作了反击，另外塞拉利昂警察采取的预防性措施也发挥了作用。
The attack was unsuccessful due to resistance offered by RSLAF staff and preventive measures taken by the Sierra Leone police.

特派团继续监测派出所、监狱和司法行政，并为塞拉利昂警察和塞武装部队提供人权培训。
The Mission continues to monitor police stations, prisons and the administration of justice and to provide human rights training for the Sierra Leone police and RSLAF.

在这方面仍然有许多工作要做，以便加强塞拉利昂警察在联塞特派团撤离地区的存在。
In this connection, much still needs to be done to strengthen the presence of the Sierra Leone police in the areas being vacated by UNAMSIL.

开发计划署资助的项目已于2004年2月完成并移交塞拉利昂警察，联合王国资助的项目预计将在3月完成。
The UNDP-funded project was completed and handed over to the Sierra Leone police in February 2004, while the United Kingdom-funded project is expected to be completed in March.